pequín

Me gustan los colores de esta tela. - Es pequín.
I like the colors of this silk. - It's pekin.
La desaparición. Travesías del desierto: del Gobi a Atacama (Pequín)
The Disappearance. Crossing the Deserts: From Gobi to Atacama (Beijing)
Esos pocos meses en Pequín cambiaron totalmente mi vida.
These few months in Beijing changed my life.
Vive y trabaja entre Madrid y Pequín.
Lives and works between Madrid and Beijing.
Jardín del Palacio de Verano de la Ciudad Imperial de Pequín (Pekín)
Summer Palace garden in the Imperial City of Peking (Beijing)
Vive y trabaja en Múnich y Pequín.
Lives and works in Munich and Beijing.
Nuestra colecció conserva varias copias impresas en Pequín, así como un manuscrito.
Our collection preserves several copies printed in Beijing as well as one manuscript.
Travesías del desierto: del Gobi a Atacama (Pequín)
Crossing the Deserts: From Gobi to Atacama (Beijing)
¿Dónde puedo encontrar un autobús a Pequín.
Where can I find a bus to Beijing?
Se hizo una propuesta similar para Pequín.
A similar proposal was made for Beijing.
En seis meses me voy a Pequín.
I'm going to Peking in six months.
Nuestra asociada, Mari vive en Pequín, un destino óptimo para intercambios de hogares.
Our associate Mari lives in Beijing–a great destination for you to exchange homes.
Hay también la intención de extender esas líneas para conectar Shanghai con Pequín.
There's also an intention to extend that system, to connect Shanghai to Beijing.
Se va a Pequín, ¿verdad?
He's going to Pekin, right?
Rolf Gren Primer Vicepresidente Ejecutivo del grupo Pallmann, Presidente de Pallmann Technology (Pequín).
Rolf Gren Pallmann Group Senior Executive Vice President, President Pallmann Technology (Beijing)
También está planeado enlazar la línea de Shanghai con la de Pequín.
It is also planned to connect the Shanghai development to the Beijing development.
Hay también la intención de extender esas líneas para conectar Shanghai con Pequín.
There's also an intention to extend that system between, to connect Shanghai, to Beijing.
Jin tiene el reconocimiento del gobierno; Fan es reconocido por Roma pero no por Pequín.
Jin has the recognition of the government. Fan is recognized by Rome, but not by Beijing.
También está planeado enlazar la línea de Shanghai con la de Pequín.
It is also planned to connect the Shanghai development to the Beijing development. See maps.
El evento tenía lugar físicamente en Pequín, pero estaba ocurriendo también en las redes mediáticas globales.
Physically, the event took place in Beijing, but it was also occurring on the global media networks.
Word of the Day
tombstone