penurias

penuria

Están acostumbrados a una vida de penurias y peligros.	They are accustomed to a life of hardship and danger.
Pero la historia que cuentan es una de penurias extraordinarias.	But the story they tell is one of phenomenal hardship.
Un rayo de sol en una vida llena de penurias.	A ray of sunshine in a life of hardship.
La senda que eligieron los llevó a luchas y penurias.	The path they chose lead them to hardship and struggle.
Los primeros cristianos también conocían sobre penurias y batallas.	The first Christians also knew about hardship and struggle.
Prepárese a escuchar una disertación sobre las penurias cotidianas.	Be prepared to listen to a dissertation on the daily hardships.
La gente dice que lo peor es pasado, pero las penurias continúan.	People say that the worst is past, but the shortages continue.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud.	Many great men went through hardship during their youth.
Bomberos: - Verlos en actividad anuncia grandes penurias.	Firefighter: - See them in operation announces great hardship.
Sin embargo, lo poco que se les da puede aliviar sus penurias.	However, the little which is being given may relieve their hardship.
Es una vida de penurias y sufrimiento.	It's a life of hardship and suffering.
Los agricultores ya pasaban penurias en la década de 1920.	Farmers were already in dire straits in the 1920s.
Estos niños ya han sufrido suficiente dolor y penurias.	These children have faced enough pain and sorrow.
También ha ocasionado penurias a su población de diversas maneras.	It has also caused hardship to its population in a variety of ways.
Es una vida de penurias y sufrimiento.	It's a life of hardship and suffering.
En su larga vida, Liliana había experimentado muchas penurias.	In her long life, Liliana had withstood a number of tortures.
No nos da sus penurias y dificultades.	It does not give us its hardships and difficulties.
La sociedad vive en medio de las mayores incomodidades y penurias.	Society lives amid the worst discomforts and penuries.
Vieron a su judaísmo como la causa de su dolor y penurias.	They saw their Judaism as the cause of their pain and travails.
Sé que has pasado por terribles penurias.	I know that you have been through terrible hardship.