pensaste que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En mi ausencia hiciste lo que pensaste que era lo mejor.	In my absence you did what you thought was best.
¿Por qué pensaste que no podías compartir esto conmigo?	Why didn't you think you could share this with me?
¿Por qué pensaste que su nombre era Carmanjello de primeras?	Why did you think his name was Carmanjello in the first place?
Hiciste lo que pensaste que era correcto en ese momento.	You do what you think is right at the time.
¿Qué pensaste que iba a pasar aquí hoy?	What did you think was gonna happen here today?
¿Qué pensaste que iba a hacer la policía, Danny?	What did you think the police would do, Danny?
Probablemente no pensaste que estaría en un lugar como este.	Probably not think would be in a place like this.
Quizás pensaste que podría cambiar mi opinión de ti.	Maybe you thought that might change my opinion of you.
Entonces tal vez pensaste que podías obtener algo de ella.	Then maybe you thought you can get something from her.
¿Alguna vez pensaste que había otra versión de la historia?	Did you ever think there was another version of the story?
¿No pensaste que podría tener una relación con tu familia?	You didn't think I could have a relationship with your family?
Tu no pensaste que fuera demasiado inteligente en esa fiesta.	You didn't think I was too smart at that party.
Y luego pensaste que yo podía ser un buen testigo.	And then, you thought I would be a good witness.
¿Alguna vez pensaste que tal vez no son tus amigos?	Did you ever think that maybe they're not your friends?
¿Alguna vez pensaste que Tom podría haber sido la mío?	You ever think that Tom could have been mine?
Nunca pensaste que encontrarías algo así en Coronado, ¿verdad?	Never thought you'd find anything like this in Coronado, right?
¿Cómo pensaste que él podía mandarte atrás en el tiempo?	How you thought he could send you back in time?
Thoby, ¿de verdad pensaste que esta noche es una buena idea?	Thoby, did you really think this evening is a good idea?
¿Alguna vez pensaste que el universo estaba en tu contra?	Did you ever think that the universe was against you?
¿Alguna vez pensaste que quizá ella estaba tratando de protegerme?	Did you ever think maybe she was trying to protect me?