pensaste eso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No pensaste eso cuando me mentiste durante dos años.	You didn't think about that when you lied to me for two years.
Si pensaste eso, ¿entonces por qué me enviaste a hablar con él?	If you thought that, then why'd you have me talk to him?
Sí, si pensaste eso, entonces lo habrías recogido la primera vez.	Yeah, if you thought that, then you would've picked it up the first time.
Sabes, no solo pensaste eso, sino que lo dijiste.	You know, you didn't just think that. You actually said it.
¿Alguna vez pensaste eso, Walt?	Do you ever think about that, Walt?
¿Alguna vez pensaste eso, Dylan?	Did you ever think about that, Dylan?
¿Por que no pensaste eso antes?	Why didn't you think of that sooner?
No pensaste eso ni por un segundo.	You didn't think that for an instant.
¿Alguna vez pensaste eso, Nathan?	Did you ever think that, Nathan?
No para ser honesto eso es decepcionante, no sé porque pensaste eso.	That's delusional, to be honest. I don't know why you think that.
Claro que tu pensaste eso, porque todo es siempre sobre ti, ¿no?	Of course you would think that, because everything is always about just you, isn't it?
¿Pero por qué pensaste eso?	But why would you think that?
¿Y por qué pensaste eso?	And just why did you think that?
Lástima que no pensaste eso cuando Mark te invitó a quedarte en su casa.	Shame you didn't think of that when Mark asked you to stay at his place.
¿Alguna vez pensaste eso, Nathan?	Did you ever think that, nathan?
No sé por qué pensaste eso.	I don't know why you'd think I was like that.
Por supuesto que pensaste eso.	Of course you'd think that.
Hace un rato no pensaste eso.	You didn't think that a while ago.
¿Por qué no pensaste eso?	Why didn't you think so?
¿Por qué pensaste eso?	Why did you think that?