pensar

Por supuesto vosotros pensaréis que todos los Ferrari son bonitos.	Of course, you probably think all Ferraris are pretty.
Siempre pensaréis que el otro tiene un amante.	You will always think that the other is having an affair.
Descubrir Madrid a través de la letra de las canciones y pensaréis, ¿cómo?	Discover Madrid through the lyrics of the songs and many will think, how?
¿No pensaréis de verdad que os vais a salir con la vuestra?	You don't really think you're gonna get away with this?
No pensaréis que lo que tenemos aquí es un suicida, ¿verdad?	You guys don't think we've got ourselves a jumper here, do you?
¿U os lo pensaréis dos veces dependiendo de cómo sea su aceptación?	Or will you think twice depending on its acceptance?
Tal vez pensaréis que os necesito para poder descubrir.	Perhaps you will think then that I need you in order to discover.
Dentro de diez años, pensaréis como yo ahora.	In 1 O years you'll arrive where I am now.
No pensaréis salir con esta lluvia.	You don't mean to ride in this rain.
No pensaréis dormir ahora, ¿verdad?	You're not gonna sleep now, are you?
No pensaréis que no puedo pagar, ¿verdad?	Now, you boys don't think I can't pay it, do you?
No sé que pensaréis de mí, pero nací como una Crescent.	Now whatever it is that you think of me, I was born a Crescent.
¿No pensaréis que fui yo, no?	You—you don't think it was me, do you?
Oh, tal vez la próxima vez, os lo pensaréis dos veces antes de ser infieles.	Oh, maybe next time, you'll think twice about being cheating' cheaters. Uh-oh.
Entonces pensaréis también en lo que podrá ser más eficaz y mejor a este fin.	Then you will think also of what may best serve this purpose.
Creo que en un momento, pensaréis,	I think any minute now, you'll think,
No pensaréis que soy un...	No, you can't think I'm a...
¿No pensaréis que he cantado?	You don't think I squealed, do you?
Vosotros pensaréis que llegará el día en el que los Estados Unidos abandonen Nicaragua.	You might think that there will be a day when America will leave Nicaragua alone.
Y por eso, pensaréis que os llevará un poco más ir de A a B.	Because of that, you might expect it to take a little longer to get from A to B.