pensar

to think

La administración solo quiere saber si te lo pensarás.	The administration just wants to know if you'd consider it.
Una vez que tengamos hijos, no pensarás de la misma manera.	Once we have children, you won't feel the same way.
Ya no pensarás en el Cielo como un concepto abstracto.	You will no longer think of Heaven as an abstract concept.
Prométeme que pensarás en un cambio de ambiente por mí.	Promise me you'll think about a change in venue for me.
¿Por qué no puedes simplemente decir que pensarás en eso?	Why can't you just say you'll sleep on it?
Mientras no cambies eso, siempre pensarás que no estás lista.	Till you change that, you'll always think you're not ready.
Me pregunto lo que pensarás de ella cuando los sepas.	I wonder what you'll think of her once you know.
Bien, si tomas mi consejo, pensarás en eso.	Well, if you take my advice, you'll think about it.
De esta forma, pensarás en mí... cuando comas una manzana.	This way you'll occasionally think of me when eating an apple.
Probablemente pensarás que soy una mala persona por rendirme contigo.	You probably think I'm a bad person for giving you up.
No pensarás que tengo algo que ver con ello.	You don't think I had anything to do with it.
Oh, no pensarás que alguien en la fiesta...	Oh, you don't think someone at the party...
No pensarás que era tan perfecto si lo conocías.	You wouldn't think he was so perfect if you knew him.
Bueno, ya pensarás en algo para el año que viene.	Well, you'll think of something for next year.
No puedo creer que ni siquiera pensarás en llamarme.	I can't believe you didn't even think to call me.
No pensarás que dejaremos tu auto en el aeropuerto, ¿no?	You don't think we'd leave your car at the airport, do you?
¿De verdad no pensarás que soy como este vigilante?	You really don't think I'm just like this vigilante?
Cuando estás distraído, no pensarás acerca de la aguja.	When you are distracted, you are not thinking about the needle.
Quizá algún día pensarás en mí y yo estaré aquí esperando.	Maybe someday you'll think of me and I'll be here waiting.
¿Eso significa que te pensarás lo que te hemos pedido?	Does that mean you'll think about what we asked?