pensar en

to think about

Ahora mirar el mismo objeto y no pensar en ello.	Now look at the same object and don't think about it.
Después de todo esto, ¿cómo puedes pensar en un caballo?	After all this, how can you think about a horse?
Hola, gracias por pensar en ser un aupair con nosotros.	Hello, thanks for thinking of being an aupair with us.
Oyendo la pregunta, él comenzó a pensar en su vida.	Hearing the question, he began to think about his life.
Alguien tiene que pensar en el grupo como un todo.	Someone has to think about the group as a whole.
La coincidencia es demasiado clara para no pensar en ello.	The coincidence is too clear to not think about it.
Este juego requiere pensar en cada paso, y luego hacerlo.	This game requires thinking about each step, then do it.
Podemos pensar en una caravana en el Tíbet, por ejemplo.	We can think of a caravan in Tibet, for example.
Un día vas a pensar en ellos como una bendición.	One day you're gonna think of them as a blessing.
Esta es una canción que me hace pensar en ti.	This is a song that makes me think of you.
Uno solo tiene que pensar en algo, y - ¡voilá!	One has only to think of something, and - voila!
Tuvo cuatro semanas para pensar en ello antes de actuar.	He had four weeks to think about it before acting.
Perdóname por pensar en mi gloria y no la tuya.	Forgive me for thinking of my glory and not yours.
Esta vida requiere que la humanidad a pensar en muchas cosas.	This life requires that mankind to think about many things.
Uno debe pensar en el acercamiento de épocas muy inusuales.	One must think about the approach of very unusual times.
Eso es lo que debemos pensar en un momento así.	That's what we must think at a time like this.
Uno no debe pensar en estos dos como personas distintas.	One must not think of these two as different people.
Uno debe pensar en toda forma de economía de energía.	One must think in every way about economy of energy.
Y, por supuesto, una razón para pensar en el regalo.	And, of course, a reason to think about the gift.
No puedo pensar en una peor manera para él ir.	Can't think of a worse way for him to go.