pensamiento divergente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El estudio puso a prueba el pensamiento divergente y convergente de los candidatos.	The tests administered involved testing their divergent and convergent thinking.
Además, el contacto con culturas y formas de vida diferentes resulta imprescindible para que el alumno desarrolle y potencie un pensamiento divergente, innovador y extraordinario.	In addition, contact with other cultures and ways of living is essential for students to develop their full capacity and enhance divergent, innovative and extraordinary thinking.
Keywords: Propensión para innovar; Innovación; Creatividad; Pensamiento divergente.	Keywords: Tendency to innovation; Innovation; Creativity; Divergent thinking.
El pensamiento divergente se orienta al libre flujo de las ideas y requiere disciplina.	Divergent thinking aims at the free flow of ideas and requires discipline.
¿Por qué Darwin nos muestra que el pensamiento divergente es clave para crear valor?	Why did Darwin show us that lateral thinking is key to creating value?
Pensamiento convergente y pensamiento divergente.	Convergent and divergent thinking.
Una oportunidad de aprender en otro ambiente, potenciar el pensamiento divergente y acercarse a destacados profesionales y expertos.	An opportunity to learn in another environment, promote divergent thinking and meet professionals and leading experts in the sector.
En el nivel inicial se pretende estimular y potenciar el pensamiento divergente a través de la creatividad, experiencias, intereses y sentimientos.	The beginners level is intended to stimulate and promote divergent thinking through creativity, experiences, interests and feelings.
El pensamiento divergente explora múltiples opciones, mientras que el pensamiento convergente está limitado a unas pocas soluciones.	Divergent thinking involves coming up with a multitude of answers, whilst convergent thinking is limited to a few possible answers.
Localización de ideas: buscar ideas, alternativas, opciones, senderos, caminos y enfoque más diversos, utilizar diversos métodos y técnicas (pensamiento divergente).	Idea finding: Look for more diverse ideas, alternatives, options, paths, ways, and approaches, use various methods and techniques (divergent thinking).
Haga preguntas abiertas que promuevan el pensamiento divergente (ver cosas desde diferentes puntos de vista) para que los niños puedan expandir sus habilidades de pensamiento.	Ask open-ended questions that promote divergent thinking (seeing things from different viewpoints) so children can stretch their thinking skills.
Así, se pudo determinar en el presente trabajo, que las tres dimensiones o factores del pensamiento divergente estudiadas [DMU, DSU, DMS] son bajísimas.	So, you could determine work presently, that the three dimensions or factors of the studied divergent thinking [DMU, DSU, DMS] they are low.
En muchas ocasiones, la creatividad artística y el pensamiento divergente de quienes se dedican a la creación, es una herramienta exponencial en el logro de los objetivos educativos.	On numerous occasions the artistic creativity and unprejudiced thinking of individuals focused on making art is a vital tool for achieving educational goals.
Una visión personal apasionada y optimista sobre el negocio turístico de la nueva era, pues la revolución, como el pensamiento divergente, no es más que una cuestión de perspectiva.	A personal vision, both passionate and optimistic, about the tourism business of the new era, because the revolution, much like divergent thinking, is all about perspective.
Sin embargo, ellos indican que el cannabis produce síntomas psicotomiméticos, que a su vez pueden provocar la conexión de conceptos aparentemente sin relación, un aspecto del pensamiento divergente considerado fundamental para el pensamiento creativo.	However, they suggested that cannabis produces psychotomimetic symptoms, which in turn might lead to connecting seemingly unrelated concepts, an aspect of divergent thinking considered primary to creative thinking.
En primer lugar, se requiere cambiar nuestra mentalidad, tener un pensamiento divergente y un pensamiento innovador basado en la cadena, y llevar a cabo innovaciones tecnológicas en torno al mercado y la marca sobre la base de la herencia.	We should maintain divergent and chain innovation thinking, and carry out technological innovation around markets and brands on the basis of inheritance.
El diseño holandés destaca a nivel internacional por su funcionalidad y creatividad, que lo han convertido en sinónimo de pensamiento divergente, y por estar siempre a la vanguardia con la aplicación de las nuevas tecnologías.	Dutch design stands out internationally for its functionality and creativity, which have turned it into an example of divergent thinking, and for always being at the forefront of the application of new technologies.
Por el contrario, hay que utilizar el pensamiento divergente, que él llama pensamiento lateral, que rompe con los hábitos de pensamiento, con el fin de producir ideas originales para la solución de un problema.	He proposes that, instead, we must use divergent or, as he calls it, lateral thinking, which breaks with thinking habits, in order to produce original ideas for the solution of a problem.
Más que un juego, Khandu es una nueva herramienta creada para reducir la brecha metodológica en educación, desarrollando la creatividad, el pensamiento divergente y las habilidades para resolver problemas de niños de 6 a 12 años.	More than a game, Khandu is a new tool that helps to reduce the methodological gap in education, a method especially designed to develop creativity, divergent thinking, and problem-solving skills in children ages 6 to 12 years.
La experiencia ha mostrado que en un proceso SCP resulta recomendable comenzar cada paso con el pensamiento divergente para producir tantas ideas o soluciones como sea posible y después cambiar el planteamiento hacia el pensamiento convergente para seleccionar aquellas ideas más prometedoras.	Experience has shown that it is recommendable in a CPS process, at each step to start with divergent thinking to produce as many ideas or solutions as possible and thereafter to switch to convergent thinking to select the few most promising ideas.