pensar

Kate, esta cosa es más peligroso de lo que pensábamos.	Kate, this thing is more dangerous than we thought.
Kate, esta cosa es más peligrosa de lo que pensábamos.	Kate, this thing is more dangerous than we thought.
Mucha más gente en el cortijo de lo que pensábamos.	A lot more people in the farmhouse than we thought.
La situación aquí es más complicada de lo que pensábamos.	The situation here is more complicated than we thought.
Y de hecho pensábamos que podíamos tener una buena vida.	And we actually thought we could have a good life.
Ella no encuentra a sus víctimas por casualidad como pensábamos.	She doesn't find her victims by chance like we thought.
El doctor dijo exactamente lo que pensábamos, trauma emocional.	The doctor said exactly what we thought, emotional trauma.
Solamente pensábamos que nuestra tradición budista era la mejor.	We thought only that our Buddhist tradition was the best.
Capitán, la situación es mucho más complicada de lo que pensábamos.	Captain, the situation is far more complicated than we thought.
Resulta que hay más a este tipo de lo que pensábamos.	Turns out there's more to this guy than we thought.
Creo que Scion está más vivo de lo que pensábamos.	I think scion might be more live than we thought.
Debes estar más conectado a Harms de lo que pensábamos.	You must be more hooked into harms than we thought.
Creo que tenemos más en común de lo que pensábamos.	I guess we have more in common than we thought.
En la guerra, pensábamos que ustedes vendrían a por nosotros.	In the war, we thought you blokes were coming after us.
Señor, quizá sea más complicado de lo que pensábamos.	Sir, it may be more complicated than we thought.
Quizá tu trabajo no sea tan obvio como pensábamos.	Maybe your job isn't as obvious as we thought.
El dinero no está donde pensábamos que estaría.	The money is not where we thought it would be.
La amenaza al programa es mucho mayor de lo que pensábamos.	The threat to the program is much greater than we thought.
Eso es lo que pensábamos, antes de hacer algunas pruebas.	That's what we thought, before doing some tests
El virus se está extendiendo incluso más rápidamente de lo que pensábamos.	The virus is spreading even more rapidly than we thought.