penetrar

Popularity

1,000+ learners.

Su lengua era incomprensible y penetrada derecho al alma.	Their language was incomprehensible and penetrated straight to the soul.
Creen una armadura de protección que no pueda ser penetrada.	Create an armor of protection which cannot be penetrated.
¿Qué sucede en aquella noche misteriosa dónde su alma es penetrada?	What happens in that mysterious night where its soul is penetrated?
Cuando esta membrana es finalmente penetrada, la cascara es agrietada.	When the membrane is finally pierced, the shell is cracked.
Porque la propiedad del Dhamma es meticulosamente penetrada por el Tathagata.	Because the property of the Dhamma is thoroughly penetrated by the Tathagata.
Me pareció que aquella espina fuera penetrada en el cerebro.	It seemed to me that that thorn was penetrated in the brain.
Undécimo año de reinado, segundo mes de shemu, Heliópolis fue penetrada.	Regnal year 11, second month of shomu, Heliopolis was entered.
Posiblemente el ventilador está bloqueado por suciedad penetrada o lo mismo.	Possibly the fan is blocked by penetrating dirt or the alike.
La colección es penetrada por la atmósfera de la feminidad refinada.	The collection is got by the atmosphere of distinguished feminity.
La parte de plástico no puede ser penetrada por vapor o aire.	The film cannot be penetrated by steam or air.
La muestra contenida en el tubo es representativa de la carga penetrada.	The sample contained in the tube is representative of the cargo penetrated.
La piel de la sujeto no puede ser penetrada por nada excepto SCP-148.	Subject's skin can not be punctured by anything excepting SCP-148.
Por consiguiente, es apta para ser penetrada por el punto de vista no dualista.	Therefore, it is fit for being penetrated by the non-dualistic viewpoint.
B. La mente está penetrada por el Espíritu de la Verdad del Hijo Creador.	B. Mind is pervaded by the Truth Spirit of the Creator Son.
Sandra es tirada por el pelo mientras le dan una doble penetrada dura.	Sandra is pulled by hair while getting a rough double team.
Presionar una víctima a que sea penetrada.	Pressuring a victim to submit to being penetrated.
Y observó la palmera datilera penetrada y sacudida por el viento.	And he looked at a date palm the wind penetrated and shook.
El alma morontial, penetrada por la verdad, la belleza y la bondad, es indestructible.	The morontia soul, permeated by truth, beauty, and goodness is indestructible.
La Biblioteca ha sido penetrada.	The Library has been breached.
Se dice que esta clase de piedra está penetrada por la presencia de Viṣṇu.	It is said that this kind of stone is pervaded by the presence of Viṣṇu.