pendular

Dictionary
Examples

Para ello, el motor asíncrono está suspendido de manera pendular.	For this purpose, the asynchronous motor is suspended as a pendulum.
El cuerpo pendular vibra en un nivel puramente traslatorio, sin rotación.	The pendulum body oscillates in a plane purely translationally without rotation.
Este tipo de teoría difusa y pendular política tiene una gran similitud.	This kind of fuzzy theory and policy pendulum has a great similarity.
Soldar con movimiento pendular en el sentido del cordón.	Weld with a weaving motion in the direction of travel.
Su hábito de ramificación es pendular y muy elegante.	Branching habit is pendulous and is very graceful.
Un comportamiento pendular completamente diferente, tal y como se muestra en el vídeo.	A totally different pendulum movement, as shown in the video.
La mordaza pendular también se utiliza como mordaza fija.	Pendulum jaws can also be used as fixed jaws.
La historia es pendular o helicoidal, si la entendemos en tres dimensiones.	History is pendular and helical, if we assume it has three dimensions.
El tren de alta velocidad SJ: Un pendular perfecto en Suecia.	The SJ High Speed Train: the perfect tilt in Sweden.
Esto garantiza una función pendular del cien por cien.	This guarantees a one hundred percent float function.
La historia es pendular o helicoidal, si la entendemos en tres dimensiones.	The history is pendulous or spiral, if we her deal with three dimensions.
Así había un tipo de movimiento pendular de arriba y abajo.	So there was some kind of swinging motions that go up and down.
Las mordazas de sujeción de la mordaza pendular pueden bascular ± 4°.	The jaw plates of the pendulum jaws can be swivelled by ± 4°.
Es una definición oscilante, pendular.	This is an oscillating, pendular definition.
Aplicable tanto con el balanceo pendular que, con sistema de bloqueo para taladros inclinados.	Applicable both with swinging pendulum swing that with locking system for oblique holes.
La planta a veces se injerta sobre Pereskia aculeata para exaltar el porte pendular.	The plant is at times grafted on Pereskia aculeata for exalting its hanging look.
Por un impulso lateral de caderas y rodilla se hace pendular la pierna.	Move like a pendulum your leg through a lateral drive of hips and knee.
Desvíe el cuerpo pendular hacia abajo.	Deflect the pendulum bob downwards.
Adaptación al suelo Articulación pendular Articulación pendular - -	Ground adaptation Pendulum type articulation Pendulum type articulation -
Afable, silencioso y pendular.	Suave, silent and pendulous.