penalties

penalty

The jury should not consider penalties when reaching its verdicts.	El jurado no debe considerar sanciones al alcanzar sus veredictos.
Various weaknesses in the system for management, control and penalties	Varias deficiencias en el sistema de gestión, control y sanción
Those measures and penalties should be effective, proportionate and dissuasive.	Estas medidas y sanciones deben ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
Each village had its own penalties for breaking the rules.	Cada aldea tenía sus propios castigos por violar las reglas.
Disregarding these criteria can lead to civil and legal penalties.	Ignorar estos criterios puede llevar a sanciones civiles y legales.
The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones previstas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
The penalties laid down must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones establecidas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones previstas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
Avoid penalties and fines by following government or corporate regulations.	Evite sanciones y multas siguiendo las regulaciones gubernamentales o corporativas.
The classification is established with the sum of the penalties.	La clasificación se establece con la suma de las penalizaciones.
There are two types of link penalties: manual and algorithmic.	Existen dos tipos de penalizaciones de enlaces: manuales y algorítmicas.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones así establecidas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones así establecidas deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones previstas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias.
Judges record all your movements, and penalties for violations.	Jueces registran todos sus movimientos, y las sanciones por violaciónes.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones así establecidas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones así establecidas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias.
It's important to understand the types of penalties: manual and algorithmic.	Es importante entender los tipos de penalizaciones: manuales y algorítmicas.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.	Las sanciones previstas deberán ser efectivas, proporcionales y disuasorias.