peltre

Para obtener información acerca de peltre siempre haga clic en el enlace 'material'.
For information on pewter always click on the link 'material'.
No use platos o tazas de peltre para evitar la contaminación de metal.
Don't use pewter dishes or cups to avoid metal contamination.
¿Cómo surgió la idea de la miniatura del Continental de peltre?
How did the idea for the pewter model Continental car come about?
Significado: Colgante en forma de sirena en peltre que contiene una perla en las manos.
Meaning: Siren shaped Pendant in pewter that hold a pearl in the hands.
Este hermoso servilletero hecho en peltre con la figura de una flor de girasol es perfecto para adornar su mesa durante esas celebraciones especiales.
This nice and elegant napkin holder made of pewter with a sunflower detail is perfect for embelleshing your dinner table during those special occasions.
Las maderas de exterior se desgastarán hasta obtener un gris peltre suave. Es un proceso natural que no afectará la integridad de la estructura del producto.
Exterior woods will weather to soft, pewter gray. This is a natural process that will not affect the structural integrity of the product.
En pequeñas cantidades se utiliza como elemento de aleación en rulemanes y en aleaciones de estaño, como aleaciones de peltre y de joyería de vestidos de gala.
Antimony in small quantities is used as an alloying element in bearings and in tin alloys such as pewter and costume jewellery alloys.
Llevaba un colgante de ágata engarzada en peltre.
She wore a pendant of agate set in pewter.
Giovanni tiene una cruz de peltre en la pared de su recámara.
Giovanni has a pewter cross on the wall in his bedroom.
Antiguamente, las jarras de cerveza eran hechas de peltre.
In the past, beer tankards were made out of pewter.
Nuestra colección de peltre fue hecha por artesanos del norte de Italia.
Our collection of pewter was made by artisans in Northern Italy.
Me compré un juego de platos de peltre en la tienda de antigüedades.
I bought a set of pewter dishes in the antique store.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Peltre - Baro Industrial.
Welcome to the Peltre - Baro Industrial comment page.
Vamos a mirar de peltre esta vez.
Let's go pewter this time.
El peltre no es tóxico y es muy estable, por eso es un material perfecto para el uso con cebos y bebidas, y también para objetos decorativos.
Modern pewter is non-toxic and very stable, so a perfect material for use with food and drink, as well as for decorative objects.
El peltre, menos caro que la plata pero igualmente bonito y sugestivo, se piensa que fue utilizado por primera vez en la Edad del Bronce (3500 a.C-1200 d.C).
Pewter, less expensive than silver, but just as striking and beautiful, is thought to have been first made in the Bronze Age, with bronze and pewter being related alloys.
Afortunadamente algunos laboratorios artesanales consiguieron sobrevivir a la industrialización del posguerra, y hoy en día el peltre artesanal atraviesa un período de renacimiento, en particular el peltre producido en las regiones septentrionales de Italia, extremadamente agradecido a nivel mundial por su diseño y manufactura.
Thankfully a number of artisanal workshops managed to survive post-war industrialisation, and handcrafted pewter today is going through a resurgence, particularly the famous pewter producing region of Northern Italy, extremely well regarded globally for designing and manufacturing its highly esteemed tableware.
El peltre se puede hacer de plata o plomo, entre otros metales.
Pewter can be made out of silver or lead, among other metals.
Anita hace hermosos grabados en planchas de peltre.
Anita makes beautiful engravings on pewter sheets.
¿Qué es el Peltre?
What is pewter made of?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict