pelear

Y ustedes están peleando por las vidas de su tripulación.
And you are fighting for the lives of your crew.
Mi hijo está peleando una guerra, no jugando en una.
My son is fighting a war, not playing at one.
Tenías a un montón de chicos peleando por tu atención.
You had a lot of guys fighting for your attention.
Nina, esta es una pelea que hemos estado peleando durante años.
Nina, this is a fight we've been fighting for years.
Llamó al 911, dijo que estaba peleando con su novio.
Called 911, said she was fighting with her boyfriend.
Pero por alguna razón, tu estás peleando en nuestro equipo.
But for some reason, you're fighting on our team.
Su espíritu y su mente están peleando por su familia.
His spirit and his mind are fighting for his family.
Dos hombres peleando por el mismo pedazo de tierra.
Two men fighting for the same piece of earth.
No hay nada peor que dos mujeres peleando por un hombre.
There's nothing worse than two women fighting over a man.
Gabriel no sabe por qué Helena y John están peleando.
Gabriel doesn't know why Helena and John are fighting.
Bien, tú eres el experto peleando con los ojos cerrados.
Well, you are the expert at fighting with your eyes closed.
Mi querida Xena, siempre estás peleando por un mundo mejor.
My dear Xena, you were always fighting for a better world.
Dos hombres peleando por el mismo pedazo de tierra.
Two men fighting for the same piece of earth.
La señora Kinzie dijo que estabas peleando con el juez.
Mrs. Kinzie said you were fighting with the judge.
Estás muy ocupado peleando para ver que te está digiriendo.
You're too busy fighting to see you are getting digested.
Sí, han estado peleando por él desde que lo encerraron.
Yeah, they've been fighting for him since he went inside.
Diana no está peleando con alguien del otro equipo.
Diana's not fighting with someone on the other team.
Hay dos lobos peleando en el corazón de cada hombre.
There are two wolves fighting in every man's heart.
Sí, y es por eso que estoy peleando esta citación.
Yes, and that is why I am resisting this subpoena.
Tenemos dos socios peleando por usted en la corte.
We have two name partners fighting for you in court.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict