pelear

to fight

Un tiempo, la compañía peleaba con menos del 70 %.	For a while, our company was fighting at less than 70%.
Una época en que las cosas eran diferentes, cuando nuestra gente peleaba.	A time when things were different, when our people fought back.
Cada vez que daba un paso peleaba lo mejor posible.	Every time he stepped up, he fought the best available.
La mayoría de la gente que peleaba contra nosotros, son nuestros hermanos.	Most of the people that were fighting us, they are our brothers.
¿Por qué peleaba con la directora, Ana?	Why was he fighting with the director, Ana?
Nadie peleaba o tenía discusiones con los demás.	No one feuded or had arguments with anyone else.
Es la forma en que ella peleaba con él.	It's like the way she was fighting him.
¿Por qué se peleaba con los otros policías?	Why were you fighting with the other police?
Él se enamoró mientras peleaba por la libertad.	He fell in love, while fighting for freedom.
Ella robaba, peleaba y le faltaba el respeto a sus padres.	She used to steal, fight and disrespect her parents.
Siempre salía, alimentaba a los gatos y peleaba con su novio.	She was always out there, feeding the cats and arguing with her boyfriend.
Mi marido era noble: trabajaba duro y no se peleaba con nadie.	My husband was noble: he worked hard and had no quarrels with anyone.
Podría haber ocurrido mientras peleaba con usted.	It could have happened while she was fighting you off.
Creo que el señor Chetley sintió que peleaba por su vida.	I believe Mr. Chetley felt that he was fighting for his life.
Yo soñé que peleaba en una guerra alienígena.	I dreamed I was fighting in an alien war.
Cuando peor parecía, peleaba por ser la mejor.	When it looked the darkest, she fought to be the best.
Nunca peleé con nadie como peleaba con ella.	I never fought with anyone like I fought with her.
Creo que el señor Chetley sintió que peleaba por su vida.	I believe Mr Charley felt that he was fighting for his life.
Ahora bien, es verdad que han probado que me peleaba con mi esposa.	Now, it's true, they've proven that I fought with my wife.
No se peleaba cuando vivía con nosotros.	He wasn't fighting when he lived with us.