pelar

Esta máquina impresionante pelarán fácilmente y las naranjas múltiples del apretón inmediatamente así que usted puede gozar de tanto jugo como usted exige.	This impressive machine will easily peel and squeeze multiple oranges at once so you can enjoy as much juice as you demand.
Espero que pelaran a ese piloto de su licencia.	I hope they stripped that pilot of his license.
Cada mensaje encapsulado se puede despegar en la capa de aplicación de una pila de protocolo, como si se pelaran las capas de una cebolla.	Each encapsulated message can be peeled away in the application layer of a protocol stack, much like peeling off the layers of an onion.
Cuando las espinacas estaban limpias, Shalan y Gail las dejó a un lado y sacaron algunos vegetales frescos para que los niños los pelaran y trozaran.	When the spinach was clean, Shalan and Gail set it aside and got out some fresh vegetables for the children to peel and slice.
No debemos olvidar, sin embargo, que la vitamina C se oxida rápidamente en contacto con el aire, por lo que, preferiblemente, se beberán sus jugos recién exprimidos o se pelarán las frutas en el momento que queramos comérnoslos.	We must not forget, however, that vitamin C is rapidly oxidized in contact with air, so we should drink freshly squeezed juices or peel at the time we want eat it.