pelón

¿Quieres repasar las reglas, pelón?	What do you say we go over the rules, cue ball?
El primero de ellos era un tipo grande, corpulento y pelón.	The first was tall, brawny, and rather bald.
Entraron en la celda y el pelón me disparó el táser.	They walked in the cell and the big guy shot me with the Taser.
Yo ya soy pequeño ¡y no podría soportar quedarme pelón también!	I'm already small and I don't think I could handle being bald!
¿Quieres repasar las reglas, pelón?	What do you say we go over the rules, cue ball? Huh?
Lucas está pelón.	Lucas is bald.
¿Qué se te ofrece, pelón?	What's on your mind, potato head?
Si un pelón (Herty Lewites) es capaz de destruir al Frente Sandinista de Carlos Fonseca, eso quiere decir que la dirigencia desde hace rato destruyó al partido.	If one bald man [Herty Lewites] is capable of destroying the Sandinista Front of Carlos Fonseca, it means the party was destroyed a while ago.
A veces Ralph se quema la cabeza porque es pelón.	Sometimes Ralph's head gets sunburned because he is bald.
Si yo fuera pelón, me pondría un sombrero siempre.	If I were bald, I would always wear a hat.
No me gusta como te peluquearon; te dejaron muy pelón.	I don't like the haircut you got; it's too close-cropped.
Un pelón intentó bajarme la cartera.	A bald man tried to steal my wallet.
Necesitas ir al barbero, estás muy pelón.	You need to go to the barber shop; you are too hairy.
El examen esta muy pelón; no sé si lo voy a pasar.	The test is very tough; I don't know if I'll pass it.
Lilly tiene un gato pelón.	Lilly has a hairless cat.
¿Cómo voy a reconocerte? - Soy pelón y llevo gafas.	How am I going to recognize you? - I'm bald and I wear glasses.
El gobierno de Estados Unidos solicitó la extradición de El Pelón.	The U.S. government requested El Pelon's extradition.
Guatemala está cooperando con los Estados Unidos, que busca la extradición de El Pelón.	Guatemala is cooperating with the United States, which is seeking the extradition of El Pelon.
Te echaremos de menos, querido Pelón.	We'll miss you, my dear Poileau.
Pelón no es amigo de nadie.	Pelon is no friend... to anyone.