peinar

to comb

Te peinas tu pelo con él, y no puedes perder.	Mm-mm. You comb your hair with it, and you can't lose.
Tal vez sentarse sobre ella mientras te peinas o maquillas.	Maybe sit on it while doing your hair or makeup.
Además de tocados, esto incluye pendientes, peinas, cinturones y otros accesorios.	In addition to headdresses, this includes earrings, combs, belts and other accessories.
¿Todavía te peinas como si estuvieras en Sicilia?	Do you still comb your hair like you were in Sicily?
Me encanta cómo te peinas el cabello que te queda.	I love what you've done with the hair you have left.
Por favor baja la cabeza y te peinas.	Please put down your head and comb it.
Nos gusta la forma en que te peinas	We like the way you comb your hair
¿Por qué no puedo ver cómo te peinas?	Why can't I see the way you brush your hair?
¿Quieres masajear tu mascota a la vez que la peinas?	Do you want to massage your pet while you are combing it?
Oye, Ed, ¿por qué no lo peinas?	Hey, Ed, why don't you handle the grooming?
¿Por qué no te peinas, Sonny?	Why don't you comb your hair, Sonny?
¿Por qué no te lo peinas así?	Why don't you comb it like this?
Fi, cariño, esto es por lo que te peinas justo después de ducharte.	Fi, honey, this is why you comb your hair right after you shower.
Luego la aclaras a fondo y secas y peinas como de costumbre.	Then you rinse thoroughly and dry and style the hair as usual.
¿Y por qué te peinas así?	And why you wear your hair like this?
Y está en cómo te peinas habitualmente.	And it's how you comb your hair regularly.
No te peinas porque no tienes cabello.	You don't do your hair 'cause you don't have any hair.
Por lo que sé, tú no te peinas el cabello.	You never comb your hair, I know.
Dime una cosa... ¿Por la mañana que te peinas, con el aspirador?	Tell me a thing...in the morning you comb yourself with the vacuum cleaner?
Me peinas como a una muñeca.	You make my hair like a doll.