peinar

Continue peinando y cortando hasta conseguir el resultado deseado.	Continue combing and cutting until you achieve the desired effect.
Ella se estaba peinando frente al espejo.	She was brushing her hair in front of a mirror.
Continúa peinando el cabello por secciones.	Continue to comb through the hair in sections.
Broyles tiene agentes y BPD peinando el área, vigilando todas las cámaras de tráfico.	Broyles has agents and BPD combing the area, checking all the traffic cams.
Te sigues peinando como una niña.	You still comb your hair like a girl.
Shane esta peinando las chicas para la boda de su hija.	Shane's doing hair for his daughter's wedding.
Tengo equipos peinando la ciudad en busca de Spider-Man, pero no pinta bien.	I've got teams scouring the city for Spider-Man, but it doesn't look good.
Sí, el capitán se está peinando.	Yeah, the captain is stylin' now.
Usted es un buzo valiente que está peinando el fondo del mar de las gemas.	You are a brave diver who is combing the seabed for the gems.
Tenemos unidades caninas peinando el área.	We had canine units canvas the area.
Solo te estoy peinando un poco.	I'm just giving you a little comb-over.
Me lavé los dientes y ahora me estoy peinando el pelo.	I brush my teeth; I comb my hair.
¿Te estás peinando para mí?	You are doing that for me?
Estamos peinando el área de alrededor.	We're checking the surrounding area.
Entré en una peluquería; el peluquero estaba ocupado peinando a una mujer.	I went into a salon where the hairdresser was occupied with a woman's hair.
Broyles tiene agentes y a la policía peinando el área, revisando todas las cámaras de tráfico.	Broyles has agents and BPD combing the area, checking all the traffic cams.
El gran guerrero solo gruño asintiendo y continuó peinando el pelo del majestuoso animal.	The massive warrior only grunted in assent and continued brushing the majestic animal's fur.
¿Te estás peinando distinto?	Are you doing your hair differently?
Eleva los arcos a nuevos niveles de arte sin esfuerzo, peinando sencillamente las cejas.	Effortlessly elevate arches to new levels of artistry with a simple brush of the brows.
Solo me estoy peinando.	I'm just brushing my hair.