pegarse un tiro

Viste al hombre pegarse un tiro delante de ti.
You watched the guy end it right in front of you.
¡Si en general oís por primera vez que tal HTML, aconsejo inmediatamente pegarse un tiro, puesto que no tenéis ningunas posibilidades!
If you in general for the first time hear that such HTML I advise immediately to be shot, as you do not have any chances!
¿Pegarse un tiro, como su padre?
Eat a bullet, just like your father?
Pegarse un tiro de aquel modo, en aquel momento preciso de cuestionamiento sobre los límites del objeto artístico, me hace pensar más en alguien pisando nieve virgen que en ninguna otra cosa.
To have himself shot that way, at that very time in the questioning of the boundaries of the art object, conjures up, above all, the image of someone treading on fresh snow.
Word of the Day
cooked with onions