pegar

¿Hubo algunos que pegaran más fuerte que el resto?	And were there some there hitting harder than the others?
No puedo creerme que te pegaran por mí.	I can't believe you took a beating for me.
Y yo solía dejar que me pegaran gratis.	And I used to get beat up for free.
¿Por qué se lo pegaran a ella?	Why would they stick it on her?
Así es como me veía... antes de que esos tipos me pegaran.	That's the way I looked before these guys got at me.
Sí, es como si se te pegaran.	Yeah, it's like they stick to you.
Mientras más Orgone, mejor. Y los chemtrails no se pegaran en tu área.	The more Orgone the better and chemtrails won't stick in your area.
Tenía tanto miedo de que me pegaran.	I was so scared of getting hit.
Etiquetas que se pegaran en las cajas;.	Labels to the stuck on the boxes.
Me merecía que me pegaran por ello.	I deserved to get hit for it.
Alguna vez te pegaran a ti, como es lógico.	Ever beaten you, of course.
No dejaste que le pegaran.	You didn't let him get beat.
Para que no le pegaran.	So he doesn't get beat up.
Cada vez que te pegan... es como si me pegaran a mí.	No. You get hit, every time it feels like I'm gettin' hit too.
Lily dijo que Julian me había encontrado después de que me robaran y pegaran en la calle.	Lily said Julian had found me robbed and beaten on the street.
Mientras que no le pegaran.	As long as they didn't hit her...
No dejaste que le pegaran.	You didn't Let him get beat.
Es como si pegaran una etiqueta de aviso sobre el discurso respecto a la posibilidad humana.	It is as though a warning label were affixed to the discourse on human possibility.
El primer latido de mi corazón se sintió como si me pegaran en el pecho con un mazo.	The first beat of my heart felt like a sledgehammer hitting my chest.
Yo abracé fuerte a mi hijo para que solamente me pegaran a mí, y no a él.	I just held my child... so only I got beaten, not him.