peeking through

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can see the sun peeking through the clouds.	Se puede ver el sol asomando entre las nubes.
But today the doubts are increasingly peeking through.	Pero hoy las dudas están cada vez más despejadas.
I saw it peeking through the clouds.	Lo he vislumbrado más allá de esas nubes.
The green expanse peeking through the clouds is the source of oxygen in the air.	La extensión verde que asoma entre las nubes es la fuente de oxígeno en el aire.
What are you doing peeking through the window?	Que hace asomada en la ventana?
A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light.	Un prado por sí mismo es solo pasto, flores y el sol que se asoma por los árboles es solo un rayo de luz.
It's a beautiful fall sunrise with the red and yellow leaves peeking through the shimmering mist.	Es un hermoso amanecer otoñal con las hojas rojas y amarillas asomándose por la reluciente niebla.
No, and you needn't bother peeking through the keyhole.	No. Y no te molestes en asomarte por la cerradura.
Only my face was peeking through the ceiling tiles.	Solo mi cara se asomaba a través de los azulejos del techo.
No peeking through the keyhole.	Prohibido mirar por el ojo de la cerradura.
He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.	Le encantaba mirar el cielo gris con el sol asomándose entre las nubes espesas.
I guess that must have been his double... peeking through the door a little while ago.	Eso debía ser su doble, a la puerta, todo a I'heure.
Then I saw specks of a bright white light peeking through a large door.	Luego vi rayos de una luz blanca brillante que se asomaban a través de una gran puerta.
Be dazzled by the warm water and golden sandy beaches peeking through the reddish cliffs.	Déjese impresionar por las playas de aguas cálidas y arena dorada que se asoman entre los rojizos acantilados.
You should be able to wrap the rectangle around your head without any skin or hair peeking through.	Debes envolver el rectángulo alrededor de tu cabeza sin que quede visible la piel o el cabello.
Use enough vase filler so that you can see it peeking through the bottom of your reverse stencil.	Usa suficiente relleno para floreros así podrás verlo a través de la parte inferior de la plantilla invertida.
It is a tunnel-shaped bed where you can hide and play peeking through any of the two entrances.	Es una cama con forma de túnel en la que podrá esconderse y jugar asomándose por cualquiera de las dos entradas.
Will you quit peeking through keyholes for 48 hours... and come down to a weekend party on the yacht?	¿Quieres dejar de husmear durante 48 horas y venir a la fiesta en mi yate este fin de semana?
One day, he was walking through a field when he saw a rabbit peeking through the thickets of vegetation.	Cierto día él caminaba por el campo cuando vio a un conejito espiando por entre los matorrales de vegetación.
Decrease to a medium grit paper once you can see the grain of the wood peeking through the paint.	Baja a un papel de grado medio cuando puedas ver el grano de la madera asomar entre la pintura.