pedir

Por ejemplo, puede pedirnos que nos comuniquemos solo por correo.	For example, you can ask us to communicate only by mail.
Puede pedirnos que quita su comentario en cualquier momento.	You may ask us to remove your review at any time.
Ése era cuando comenzamos a pedirnos la pregunta clave.	That was when we started asking ourselves the key question.
Puede pedirnos que dejemos de procesar sus datos personales.	You may ask us to stop processing your personal data.
En algunas circunstancias podrá pedirnos que suprimamos su IPI.	In some circumstances you can ask us to delete your PII.
Y luego esa gente nueva comenzó a pedirnos la tierra.	Then these new people started asking us for the land.
Usted puede pedirnos que no usemos o compartamos su expediente.	You may ask us not to use or share your records.
Cuando alguien venía a pedirnos ayuda, era sagrado.	When someone came to ask us for help, it was sacred.
También puede llamar a un taxi o pedirnos que pedirlo.	You can also call the taxi or ask us to order it.
Es como pedirnos que hagamos tus ojos azules.	It's be like asking us to make your eyes blue.
Al pedirnos ser mejor de lo que somos.	By asking us to be better than what we are.
Eso es todo lo que podemos pedirnos a nosotros mismos.	That's all we can ask of ourselves.
¿Así cómo ella puede pedirnos que nos olvidemos de él?	So how can she ask us to forget it?
No dude en contactarnos para pedirnos información y presentarnos su proyecto.	Please contact us to ask for information and present their project.
No dude en pedirnos más información sobre estas condiciones.	Do not hesitate to ask us more information concerning these special conditions.
Tú conoces bien nuestra situación, ¿cómo puedes pedirnos eso?	You know our situation, how can you carry on like that?
Occidente no debería de tener miedo de pedirnos ayuda.	The West should not be afraid to ask us for help.
Puede pedirnos que dejemos de procesar esta información.	You can ask us to stop processing this information.
No dudes en contactar con nosotros y pedirnos información al respecto.	Do not hesitate to contact us and ask us? information.
Las personas pueden pedirnos que oremos para sus intenciones en nuestra urna.	People can ask us to pray for their intentions at our shrine.