pedir

¡Si sus labios pudieran hablar pedirían Aloe Lips!	If your lips could talk, they'd ask for Aloe Lips!
No tengo el dinero que me pedirían, de todos modos.	I don't have the kind of money they'd ask for, anyway.
Solo te pedí lo que un millón de hombres te pedirían.	I only asked what a million men would ask.
Los funcionarios entonces pedirían la ayuda en el nombre del pueblo.	The officials would then request the help in the name of the people.
¿Por qué te pedirían que hicieras la comida?	Why'd they ask you to make the lunch?
Si nuestros aparatos eléctricos hablasen, pedirían Duracell.	If our electrical devices could talk they would beg for Duracell.
No te lo pedirían si no pensaran que eres bueno.	They wouldn't ask you if they didn't think you were good.
Sin embargo, ¿cómo puede ser esto lo que pedirían?	Yet how can that be you may ask?
Te pedirían que te marcharas y no regresaras.	They would ask you to leave and not to come back.
En la fase del calidad de miembro-edificio, pedirían la gente ensamblar el partido.	In the membership-building phase, people would be asked to join the party.
¿Y que te pedirían trabajo, cuando podrían seguir haciendo nada?	And that they would ask you for work, when they could just keep on doing nothing?
¿Por qué te pedirían hacer eso?	Why are they asking you to put it on?
Sus familiares pedirían mi cabeza.	His family will have my head.
¿Por qué nos pedirían protección?	Why would they ask us to protect them?
Los padres pensaron que los niños tal vez pedirían pasar más tiempo con ellos.	The parents predicted the kids would say, spending more time with them.
Algunos lo creerían, otros no, y aun otros pedirían pruebas.	Some would believe it; others would not believe it, yet others would demand proofs.
Por ejemplo, pedirían los estudiantes preparar un árbol de familia, yendo detrás varias generaciones.	For example, students would be asked to prepare a family tree, going back several generations.
Si lo hiciera, todos lo pedirían.	If I did that, everybody'd be asking.
Y para impedirlo, estoy seguro que eventualmente nos pedirían a nosotros intervenir.	I'm sure they will eventually ask us to intervene to stop that happening.
¿A quién más se lo pedirían?	Who else are they gonna ask?