pedir

Cuando ese día llegue, Ustedes le pedirán en mi nombre.	When that day comes, you will ask him in my name.
Le pedirán proporcionar información personal en un correo electrónico.	Ask for you to provide personal information in an email.
Hombres pedirán por Santa Ana debido a la gran devastación.	People will beg to Santa Ana because of the great devastation.
Un día te pedirán que pagues el precio.	One day you will be asked to pay the price.
Los donantes le pedirán que identifique maneras de medir el éxito.	Funders will ask you to identify ways to measure success.
Un día, te pedirán que pagues el precio.	One day you will be asked to pay the price.
A cada paso atrás que acepten, los empresarios pedirán dos más.	For every step back they take, the bosses demand two more.
Cuando ese día llegue, no me pedirán nada más.	When that day comes, you will not ask me for anything.
Si no, su conciencia y esta Cámara le pedirán cuentas.	If not, your conscience and this Chamber will hold you to account.
Le pedirán que se desnude de la cintura para arriba.	You are asked to undress from the waist up.
Estoy seguro de que te pedirán ir a Catalina.	I'm sure they're gonna ask you to go to Catalina.
Le pedirán que ayune 8 horas antes del procedimiento.	You will be asked to fast for 8 hours before the procedure.
LecturaLe pedirán a usted que lea una oración en inglés.	Reading You will be asked to read a sentence in English.
EscritoLe pedirán a usted que escriba una oración en inglés.	Writing You will be asked to write a sentence in English.
¿No me pedirán que haga un discurso, verdad?	They won't ask me to make a speech, will they?
Me imagino que me pedirán tener cuidado de Cookie.	I guess they'll ask me to take care of Cookie.
En aquel día pedirán en mi nombre.	In that day you will ask in my name.
Le pedirán que espere 30 minutos o más antes de beber líquidos.	You will be asked to wait 30 minutes or more before drinking.
Otras opciones como DD-WRT te pedirán instalar un firmware.	Other options like DD-WRT will ask you to install firmware instead.
Le pedirán que se siente o se acueste para la prueba.	You will be asked to sit or lie down for the test.