pedir la comida

to order food

Vamos a pedir la comida, ¿sí?	Let's just order, all right?
Damas y caballeros, ¿puedo pedir la comida?	Ladies and gentlemen, may I ask you to the meal?
Un cliente se negó a pedir la comida.	A customer refused to order lunch.
Vamos a ir a pedir la comida.	We're gonna go order the food.
Si no puedo hablar francés lo suficientemente bien para pedir la comida.	I can't speak French Well enough to order lunch,
Creo que deberíamos pedir la comida.	I think we should order lunch.
Solicite que le muestren la información nutricional antes de pedir la comida.	Instead ask to see the nutrition facts before ordering.
Voy a pedir la comida.	I'm going to order lunch.
¿Quieres pedir la comida?	You want to order lunch?
Podía pedir la comida.	I could ask for food.
En las habitaciones hay menús por si los huéspedes prefieren pedir la comida.	Menus are provided in the rooms in case guests prefer to order in deliveries.
Los huéspedes pueden pedir la comida local en el restaurante relajado.	The barbeque restaurant serves fresh local meals.
Han ido más rápido en eso que en pedir la comida para llevar.	These guys take longer than that to decide what to order for takeout.
Entre otras, el 'host 2 coast', pedir la comida que queremos consumir al llegar a nuestro destino.	Among other, he 'host 2 coast', order food that we consume to reach our destination.
En cuanto a la comida, pues, debemos pedir la comida sencilla y básica que necesitamos.	We should pray therefore for the simple basic food that we need.
Antes de pedir la comida, solicite la información nutricional y luego escoja una opción con menos sodio.	Before you order ask for nutrition facts, then select a lower sodium choice.
Llamé para pedir la comida.	I called in my order.
Y ahora que volvemos a ser una alianza, quizás podríamos pedir la comida.	And now that we are a united band once more, perhaps we could order some food?
Ahora solemos pedir la comida 20 minutos antes de conducir a casa, y la recogemos de camino.	Nowadays we order about 20 minutes before driving home and pick the food up on the way.
Conviene pedir la comida para llevar, ya que los restaurantes son bastante pequeños y suelen estar abarrotados.	Do consider getting your food to go though, as the venues tend to be small and crowded.