pedir a gritos

Puede que digas que te gusta la intensidad y el drama, pero desde el lunes vas a pedir a gritos que le bajen el volumen.
You may say that you like intensity and drama, but since Monday you will cry out for the volume to go down.
El país pareciera pedir a gritos un cambio.
The country seems to be crying out for a change.
Viene en un embalaje tan coqueto que parece pedir a gritos que hagas un regalo picante.
It comes in a package so flirty it seems to ask clamoring to do a spicy gift.
He votado a favor porque estoy de acuerdo con que hemos de dar una respuesta rápida a la comunidad científica, que no deja de pedir a gritos estos cambios.
I voted in favour because I agree that we need to respond swiftly to the research community, which has been clamouring for these changes.
Precisamente al final de la calle Sebastián Morales encontramos un mirador que regala una vista extraordinaria del barranco de Guayadeque, que parece pedir a gritos que te acerques a conocerlo en profundidad. Aunque ésta ya es otra historia.
Precisely at the end of Sebastián Morales street we come to a viewpoint that provides stunning views over the ravine of Guayadeque, which seems to be crying out to you to come and take a closer look, although this would be another story entirely.
Word of the Day
lean