pedestrianization

Translator
Examples

The city of Barcelona joins the global phenomenon of gic cities pedestrianization with the superblocks.	La ciudad de Barcelona se suma al fenómeno global de peatonalización de las grandes ciudades con las supermanzanas.
The proposed capital Almeria affects the recovery of empty spaces and partial pedestrianization of the Plaza Vieja.	La propuesta de la capital almeriense incide en la recuperación de espacios vacíos y la peatonalización parcial de la Plaza Vieja.
Construction of an underground car park beneath the boulevard de Cervantes and later pedestrianization of the same and adjacent streets.	Se proyecta la construcción de un aparcamiento subterráneo debajo del bulevar de Cervantes y posterior peatonalización del mismo y calles adyacentes.
The profile is constructed from a double rib at the point of junction that ensures exceptional strength and ensures the pedestrianization.	El perfil se construye a partir de doble costilla en el punto de unión que asegura una resistencia excepcional y asegura la peatonalización.
A measure that proposes urban changes in terms of a greater pedestrianization, as years ago happened with Preciados Street.	Una medida que plantea cambios urbanísticos en cuanto a una mayor peatonalización de esta arteria de la capital, como años atrás sucedió con la calle Preciados.
On the horizon there is a greater pedestrianization of the Rambla, which at the moment does not pretend to expel the cars but to take away space.	En el horizonte se plantea una mayor peatonalización de la Rambla, que de momento no pretende expulsar a los coches pero sí quitarles espacio.
Once the pedestrianization of the center has been overcome and generalized, it seeks to promote a public space that enhances the imagination and the game of its users.	Una vez superada y generalizada la peatonalización del centro, se busca fomentar un espacio público que potencie la imaginación y el juego de sus usuarios.
The pedestrianization of Barcelona, with the superman, or of Madrid with the restrictions on vehicles of the Gran Via, are part of a global urban phenomenon.	La peatonalización de Barcelona, con las supermanzanas, o de Madrid con las restricciones a vehículos de la Gran Vía, se enmarcan en un fenómeno urbano global.
He is currently carrying out work on the pedestrianization of the old Cádiz highway in Málaga, and organizes the workshop The Recovery of Urban Rivers, Forests and Beaches in Marbella.	Actualmente redacta el trabajo sobre la peatonalización de la antigua Carretera de Cádiz en Málaga, y organiza el workshop Recuperación de Ríos, Bosques y Playas Urbanas en Marbella.
On the other hand and precisely because of this pedestrianization project, a project to give more fluidity to traffic and road safety (accident reduction by eliminating traffic light junctions) will be undertaken.	Por otro lado y precisamente con motivo de este proyecto de peatonalización se va a acometer un proyecto que pretende dar más fluidez al tráfico y más seguridad vial (reducción de accidentes al eliminar cruces semafóricos).
Despite having achieved some of the initial objectives, the initiative continues to work to get the pedestrianization of the streets adjacent to the site to weave a pacified with a square at each crossing network.	A pesar de haber logrado algunos de los objetivos iniciales, la iniciativa continúa trabajando para conseguir la peatonalización de las calles adyacentes al solar para tejer una red pacificada con una plaza a cada cruce.
In this sense, it held a series of activities: Safe journeys to school Students from different schools in the municipality can move and reach the classroom safely through the streets of pedestrianization giving access to the centers.	En este sentido, se llevarán a cabo una serie de actividades: Desplazamientos seguros en las escuelas El alumnado de las diferentes escuelas del municipio podrán desplazarse y llegar a las aulas con seguridad a través de la peatonalización de las calles que dan acceso a los centros.
The central area is also very popular for almost complete pedestrianization and is theideal for shopping or just to relax. Starting from the long Via Cilea, with its shops of all kinds and the many bars, it crosses via Luca Giordano.	La zona central también es muy popular para la peatonalización casi completa y es laideal para ir de compras o solo para relajarse A partir de la larga Via Cilea, con sus tiendas de todo tipo y los numerosos bares, cruza a través de Luca Giordano.
Intelligent strategic tourism planning, the implantation of cycling lanes, the metro-underground and the pedestrianization of many areas, as well a commitment to the future, are some of the many resources that visitors may already enjoy during their visit.	Conjuga los encantos de la cultura tradicional andaluza con la modernidad más absoluta. Planes turísticos de mejora, puesta en marcha de carriles bici, metro y peatonalización son algunos de los recursos y apuestas de futuro de los que ya puede disfrutar cualquier visitante.
Pedestrianization of the main Avenue in Torremolinos →	Peatonalización de la principal Avenida en Torremolinos →
Pedestrianization of José Miguel Barandiarán Ayerbe Street.	Peatonalización de la calle José Miguel Barandiarán Ayerbe.