pedestre

Dictionary
Examples

Disponemos de Piscina con zonas ajardinadas y zona pedestre.	We have swimming pool with green zones and pedestrian zone.
La interfaz de esta página web es un poco pedestre, pero es simple.	The interface of this website is somewhat pedestrian, but it’s simple.
Siempre tan pedestre y relacionado con la comida, ¿no?	They're always so pedestrian and food-related, right?
Un circuito pedestre recorre los marae de Maeva.	A foot trail crosses the Marae of Maeva.
Quiere mostrar una cara sombría o pedestre de su personalidad, y no basta con eso.	You want to show a bleak or pedestrian side of his personality, and not enough with that.
Metatarsos: Partes del esqueleto pedestre situadas entre los tarsos y los dedos del pie.	Metatarsal bones: parts of the skeleton of a foot between the tarsus and the toes.
Senderismo pedestre en Ardèche o en los relieves de Córcega para los campistas más deportivos.	We offer hiking in the Ardèche or in the mountains of Corsica for our most athletic campers.
Las narraciones, con las que se edifica ese universo, van de lo sublime a lo pedestre.	The narratives, in which that universe is built, range from the sublime to the pedestrian.
Deporte: participación al campeonato de Francia de volley-ball en categoría junior; vuelta ciclista y pedestre, badminton, etc.	Sport: participation in the French national volleyball junior league; biking and hiking, badminton.
En Alcalá, la calle pedestre, las cámaras, la jirafa, y el alumbrado se mueven para crear cada escena.	On Alcalá, the pedestrian street, cameras, booms, and lighting shift around to create each scene.
El Hotel Raba City Center de 3 estrellas está situado en el centro de Gyor, cerca del área pedestre.	The 3-star Hotel Raba City Center is situated in the centre of Gyor, next to the pedestrian area.
Es demasiado pedestre para hablar de un derecho de propiedad que estaría implícito en el derecho de propiedad.	He is too mass-minded to speak of a right of property that the right of property involves.
Bayushi Hurunayi siempre había encontrado la Corte de la Gobernadora de la Segunda Ciudad algo pedestre, a decir verdad.	Bayushi Hurunayi had always found the Governor's Court of the Second City rather pedestrian, to tell the truth.
Había hecho caer algunas lágrimas a pesar de que era relativamente corto, y en opinión de Yoma, algo pedestre.	It had moved some to tears despite that it was relatively short and, in Yoma's opinion, fairly pedestrian.
Las AUTORIDADES LOCALES sostuvieron que es necesaria la mejora de las opciones de transporte pedestre, en bicicleta y por otros métodos no motorizados.	LOCAL AUTHORITIES said improved pedestrian, bicycles and other non-motorized transportation choices are necessary.
Patrocinó una carrera pedestre cuyos beneficios se destinaron a los proyectos de Amnistía Internacional relacionados con los niños soldados.	A sponsored running race was held, the proceeds of which benefited AI projects relating to child soldiers.
Siguiendo el mismo criterio, van a añadir una acera y cruce peatonal para reducir el tráfico y alienta más uso pedestre.	Along the same lines, they will be adding a sidewalk and crosswalk to reduce traffic and encourage more pedestrian use.
Entrenar a los padres sobre los temas mencionados y la manera de reforzar la importancia de la seguridad del autobús y pedestre.	Train parents on the above topics and how to reinforce the importance of bus and pedestrian safety at home.
El complejo incluirá un parque con esculturas que tendrá aproximadamente 700 metros y será específicamente para acomodar él trafico pedestre.	The development will include a sculpture park that will be a long concourse (approximately 700 meters) made specifically to accommodate pedestrian traffic.
En segundo lugar, después del día de trabajo pesado o el paseo largo pedestre este procedimiento ayudará quitar el cansancio y restablecerse.	Secondly, after heavy day of work or a long foot walk this procedure will help to take off fatigue and to be restored.