pecuario

Medidas y disposiciones legislativas con relación al registro de explotaciones pecuarias:	Measures and terms of legislation as regards the registration of holdings:
Los problemas más comunes están en las instalaciones pecuarias (pocilgas, aviarios, establos).	The most common problems are in the cattle facilities (sties, coops, stables).
Inventario de especies pecuarias seleccionadas (porcentaje)	Inventory of selected livestock species (percent)
Servicios forestales, vías pecuarias y pastos.	Forest Services, riding trails and pastures.
En la rentabilidad de las explotaciones pecuarias tiene vital importancia la eficiencia reproductiva de sus rodeos.	Profitability of livestock operations has vital reproductive efficiency of their herds.
Células troncales mesenquimales: biología, caracterización y futuras aplicaciones en salud y producción de especies pecuarias.	Mesenchymal stem cells: biology, characterization and future applications to animal health and livestock production.
Las actividades de uso de suelo son en su mayoría agrícolas, pecuarias y de pesca.	The main activities practiced in the site are agriculture, livestock and fishing.
Células troncales mesenquimales: biología, caracterización y futuras aplicaciones en salud y producción de especies domésticas y pecuarias.	Mesenchymal stem cells: biology, characterization and future applications to animal health and production of domestic species and livestock.
Los campesinos son también responsables de la reproducción y protección de casi 8.000 variedades raras de 40 especies pecuarias.	Peasants are also the breeders and protectors of almost 8,000 rare livestock breeds of 40 species.
Los estudios de comunidades vegetales permiten conocer los impactos causados por las actividades agrícolas y pecuarias, especialmente en las zonas áridas.	The studies of plant communities allow to know the impacts caused by the agricultural and livestock activities, especially in arid zones.
Encontrarás rutas organizadas por todo el país, por las pistas debidamente autorizadas, y una red de vías pecuarias.	There are organised routes all over the country on duly authorised tracks, not to mention a network of cattle routes.
Excepto los camellos, todas las especies pecuarias se reunen en los altiplanos a nivel de pequenhos propietarios representando una gran carga animal.	Except, camels all livestock species are herded in the highlands at smallholder level with high stocking rate.
Las economías pecuarias de esta zona se encuentran entre las más resilientes y las más fascinantes del planeta.	Some of the most resilient and fascinating pastoral economies in the world are to be found within these areas.
El objetivo fue determinar las características sociales, económicas, agrícolas y pecuarias de las unidades de producción (UP) en Monte Escobedo, Zacatecas.	The aim was to determine the social, economic, agricultural and livestock characteristics of the production units (PU) in Monte Escobedo, Zacatecas.
La conferencia reunió a especialistas de la zona del Sahel y de las cuestiones de seguridad alimentaria en zonas pecuarias y agro-pecuarias.	The conference brought together specialists in both the Sahel and food security in pastoral and agro-pastoral zones.
Estos resultados se encuentran introducidos en 1542 unidades pecuarias del país, situadas mayormente en las provincias de La Habana, Matanzas y Holguín.	These results have been introduced in 1542 livestock units of the country, mainly located in Havana, Matanzas and Holguín provinces.
Gracias a los senderos, vías pecuarias y abundancia de agua, es una zona que permite la práctica de diversas actividades al aire libre.	Thanks to the trails, cattle trails and the abundance of water, it is an area that allows the practice of several outdoor activities.
La actual temporada de seca, en cambio, ha regalado precipitaciones bienvenidas por producciones agrícolas y pecuarias sobre todo en el oriente cubano.	The current dry season, on the other hand, has presented precipitations welcomed by agricultural and livestock productions, especially in Cuba's eastern region.
Integración de esfuerzos nacionales para el conocimiento y manejo de las base genética de las especies domesticadas y potenciales agrícolas, forestales y pecuarias.	Integration of national efforts in the study and management of the genetic base of domesticated and potential agricultural, forest and livestock species.
Por ejemplo, los adiestradores de mamíferos marinos por lo general necesitan una licenciatura en biología marina, ciencias pecuarias, biología o en un campo relacionado.	For example, marine mammal trainers usually need a bachelor's degree in marine biology, animal science, biology, or a related field.