pecados cometidos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las obras de la carne conciernen los pecados cometidos con las acciones.	The works of the flesh refer to the sins in action.
¿Y los pecados cometidos por los padres?	What about the sins of the fathers?
Después de la confesión, es necesario tomar la decisión de mejorar y no repetir los pecados cometidos anteriormente.	When you go to Confession, you must make the decision to improve yourself and not to repeat your former sins.
Al esforzarte por enmendar los pecados cometidos adquieres fortaleza para resistir en el futuro cualquier inclinación a pecar que puedas tener.	By your efforts to make amends for past sins you acquire strength to resist future tendencies thereto.
En el lenguaje religioso, se entiende por confesión el reconocer frente a un religioso pecados cometidos, o bien, admitir la culpa.	In religious language, confession is an acknowledgement of sins or an admission of guilt in the presence of a clergyman.
La culpa colectiva también es producida por los pecados cometidos por líderes, que son representantes del colectivo, o por todo el colectivo.	Corporate sin is also when leaders, who represent the whole community, sin, or when the whole community sins.
De ahí en adelante, los pecados cometidos por un creyente (si continuamos pecando) son aquellos contra un Padre celestial y no el Juez Supremo del Universo.	Thereafter, the sins a believer commits (and yes, we will continue to sin) are those against a heavenly Father and not the Supreme Judge of the Universe.
El sacramento que perdona los pecados cometidos después del Bautismo.	The sacrament which forgives the sins committed after Baptism.
Su barba para expiar los pecados cometidos, con la boca.	His beard to atone for sins committed with his mouth.
Esta imagen simboliza la expiación de los pecados cometidos por el hombre.	This image symbolizes the atonement of sins committed by man.
Las obras de la carne son los pecados cometidos con acciones.	Works of the flesh are the sins committed in action.
He aquí siete pecados cometidos por aquellos que no ganan almas.	Here are seven sins committed by those who do not win souls.
Teshuvá no funcionará por los pecados cometidos entre una persona y otra.	Teshuva will not work for sins committed between one person and another.
Las obras de la carne se refieren a los pecados cometidos con acciones.	Works of the flesh refer to sins committed in action.
Por lo tanto, el arrepentimiento sincero borra todos los pecados cometidos.	Thus, sincere repentance wipes out all committed sins.
La Penitencia es el sacramento que perdona los pecados cometidos después del Bautismo.	Penance is the sacrament which forgives the sins committed after Baptism.
La coraza que expiar los pecados cometidos por error por los jueces.	The Breastplate would atone for sins committed erroneously by judges.
¿Cómo se puede obtener el perdón de los pecados cometidos después del bautismo?	How can we obtain absolution for sins committed after the baptism?
Todos los pecados cometidos se extinguen cuando besas los pies de tus padres.	All sins committed are extinguished when you kiss the feet of your parents.
Te extrañamos, te asesinamos cuando ocultamos hechos y pecados cometidos.	We missed you,We asssssinated you when we concealed facts and committed sins.