peatonal

pedestrian

Este hotel está ubicado en la isla peatonal de Heligoland.	This hotel is situated on the car-free island of Heligoland.
La zona peatonal está a 5 minutos en transporte público.	The pedestrian area is 5 minutes away by public transport.
Un centro histórico peatonal, casas antiguas e iglesias realmente excelente.	A historic pedestrian center, old houses and churches really superb.
Este alojamiento situado en el pueblo peatonal de Agulo.	This accommodation is situated in the pedestrian village of Agulo.
Hermosa calle peatonal con agua en cascada de las montañas.	Beautiful pedestrian street with water cascading down from the mountains.
Situado en una tranquila traboule la principal calle peatonal.	Located in a quiet traboule the main pedestrian street.
Un puente peatonal cruza la avenida con sencilla belleza de líneas.	A pedestrian bridge crosses the avenue with simple beauty of lines.
Para información, toda la playa es peatonal y en bicicleta.	For information, all the seaside is pedestrian and bicycle.
El apartamento está situado en una tranquila calle peatonal, con árboles.	The apartment is located on a quiet pedestrian street, with trees.
El apartamento estaba bien situado en una zona peatonal.	The apartment was well located in a pedestrian area.
Todas las grandes marcas pueden encontrarse en esta zona peatonal.	All major brands can be found in this pedestrian precinct.
La ciudad tiene la ventaja adicional de ser completamente peatonal.	The city has the additional bonus of being completely pedestrianized.
Cerca de la zona peatonal llena de tiendas y actividades.	Near the pedestrian area full of shops and activities.
El cruce peatonal le llevará directamente a nuestro albergue.	The pedestrian crossing will lead you directly to our hostel.
Recorrido peatonal de 12 cuadras, incluidas visitas a museos y monumentos.	Pedestrian journey of 12 blocks, included visits to museums and monuments.
La calle peatonal de San Martín está a 400 metros.	The pedestrianised street San Martin is found 400 metres away.
Secciones del Puente peatonal Tintra por Rintala Eggertsson Arquitectos.	Sections of the pedestrian bridge Tintra by Rintala Eggertsson Architects.
En la playa y el paseo marítimo de Quarteira (zona peatonal).	On the beach and promenade of Quarteira (pedestrian zone).
El hotel está a 50 metros de la zona peatonal.	The hotel is 50 meters in the pedestrian area.
Es un tranquilo pasaje peatonal rodeado de restaurantes y comercios.	It is a quiet pedestrian street surrounded by restaurants and shops.