peanut butter and jelly sandwich

el sándwich de mantequilla de maní y jalea

A modern day equivalent could be peanut butter and jelly sandwiches.	Un equivalente moderno podría ser sándwiches de mantequilla de maní y mermelada.
The peanut butter and jelly sandwiches.	La mantequilla de maní y jalea de sándwiches.
But don't make the boy any more peanut butter and jelly sandwiches.	Pero basta de sandwiches de mantequilla de maní y jalea.
Lunches after that became an endless stream of peanut butter and jelly sandwiches punctuated here and there by Swiss cheese on a bagel.	Los almuerzos después de eso se volvieron una cantidad interminable de sándwiches de mantequilla de cacahuate y mermelada y de vez en cuando queso suizo en un bagel.
To become a chef, one needs to practice preparing food. Amanda's mother allowed her to make peanut butter and jelly sandwiches and toast. Amanda longed to do so much more. Nobody would line up for peanut butter and jelly sandwiches.	Para convertirse en chef, se necesita práctica en la preparación de comida. Su mamá le permitía preparar emparedados de mantequilla de cacahuate y jalea, y también pan tostado. Amanda anhelaba hacer mucho más que eso.
One of the things I miss most about my life in the United States is the peanut butter and jelly sandwiches.	Una de las cosas que más echo de menos de mi vida en Estados Unidos son los sándwiches de crema de cacahuate y mermelada.
Peanut butter and Jelly sandwiches.	Sándwiches de mantequilla de cacahuete y mermelada.
Peanut butter and jelly sandwiches are too sweet for me.	Los sándwiches de crema de cacahuate y mermelada son demasiado dulces para mí.
Peanut butter and jelly sandwiches are popular with kids.	Los sándwiches de mantequilla de cacahuete y jalea son populares entre los niños.