peach trees

peach tree

When the hospital first opened, all these were flowering peach trees.	Cuando se inauguró el hospital, todos eran melocotoneros en flor.
The gentle slopes are draped with grape vines, olive groves and peach trees.	Las pintorescas laderas están cubiertas de viñas, olivos y melocotoneros.
We have seen how the peach trees have improved with continued application of Agnihotra ash.	Hemos visto como los duraznos se mejoraron con la continua aplicación de la ceniza de Agnihotra.
Apple trees, pear trees, peach trees, walnut trees are some of the vegetation seen all around.	Manzanos, perales, durazneros, nogales son algunos de los árboles que se ven por doquier.
However, there are some wild peach trees growing near the tea tree, which may be the reason.	Sin embargo, hay algunos melocotoneros silvestres que crecen cerca del árbol del té, lo que puede ser la razón.
Apple trees suffer a lot from the worms filling their trunks with holes, while peach trees are damaged by the malagra.	Los manzaneros sufren mucho por unos gusanos que agujerean los troncos; los melocotoneros están dañados por la Malagra.
The temple complex is particularly crowded in late spring, when the peach trees are in bloom and the temple fair takes place.	El complejo del templo es especialmente concurrido en fines de primavera, cuando los melocotoneros en flor y el templo tiene lugar justo.
Hundreds of local peach trees are planted in the surrounding landscape to celebrate the flower seasons and to be attractive for the guests.	Cientos de melocotoneros locales se plantan en el terreno para celebrar las estaciones de flores y para que el paisaje sea atractivo para los huéspedes.
This area is one of the prettiest parts of the ranch. Cesar's father planted peach trees here and created a private little grove. Cesar's mother loved peaches.	Este área es una de las partes más bellas del rancho. El padre de Cesar plantó melocotoneros aquí y creó un pequeño jardín privado.
As the village is located on the top of a mountain, anyone will enjoy the impressive wine yards' and peach trees' views on his way.	Como el pueblo esta ubicado en la cima de la monta?a, se puede disfrutar de las impresionantes vistas de vi?edos y arboles de durazno en el camino.
The surrounding countryside offers magnificent views over the Adige Plain and the Valpolicella area which are planted with peach trees and grapevines interspersed with frequent patches of olive and cypress trees.	El campo circundante ofrece magníficas vistas sobre la llanura del Adigio y la zona de Valpolicella, que están plantadas con melocotoneros y vides intercalados con frecuentes parcelas de olivos y cipreses.
Here and there are also carob trees and, where the soil is less rocky, they make way for succulent grapevines that adapt softly to the ground and large peach trees in very large numbers.	Aquí y allá alternan con algarrobos y, donde el suelo es menos pedregoso, ceden a su vez a jugosas parras que se adaptan suavemente a la tierra y a grandes melocotoneros en número harto abundante.
With a peaceful, secluded location, surrounded by beautiful countryside and thousand-year-old olive and peach trees, this refined and elegant 4-star hotel is perfect for a relaxing or romantic break.	Este hotel de 4 estrellas es refinado y elegante y cuenta con una ubicación tranquila y aislada. El establecimiento, rodeado de un bello paisaje y de olivos y melocotoneros milenarios, es perfecto para una escapada de relax o romántica.
Even then, in the Villa of Lucullo, there were farms of morays, peach trees, coming from the Persian and cherry lands, imported from Cerasunte, today Giresum, capital of the Turkish province of the same name.	Incluso entonces, en la Villa de Lucullo, había granjas de morenas, melocotoneros, procedentes de las tierras persas y cerezos, importadas de Cerasunte, hoy Giresum, capital de la provincia turca del mismo nombre.
There are some peach trees in this row that are diseased.	Hay unos melocotoneros en esta fila que están enfermos.
The peach trees are producing a lot of fruit this year.	Los duraznos están produciendo mucha fruta este año.
Do you know when is the best time to graft peach trees?	¿Sabes cuál es la mejor época para injertar durazneros?
We used to have a lot of peach trees in this orchard, but now we only have pear trees.	Solíamos tener muchos duraznos en este huerto, pero ahora solo tenemos perales.
Peach trees for industrial processing (including group of Pavie)	Melocotoneros destinados a la transformación industrial (incluido el grupo Pavie)
Peach trees for industrial processing (including group of Pavie) (optional)	Melocotoneros destinados a la transformación industrial (incluido el grupo Pavie) (optativo)