peñalosa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Antonio Peñalosa, Secretary General, International Organisation of Employers(Presentation \| Bio)	Antonio Peñalosa, Secretario General, Organización Internacional de Empleadores(Ponencia \| Bio)
Main front of Museum © Fernando Peñalosa, Segovia.	Fachada principal del Museo. © Fernando Peñalosa, Segovia.
Works byPierre de la Rue, Josquin des Prez& Francisco de Peñalosa.	Obras de Pierre de la Rue, Josquin des Prés y Francisco de Peñalosa.
However, the arrival of the new mayor of Bogota, Enrique Peñalosa, has changed matters.	Sin embargo, la llegada del nuevo alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, ha cambiado las cosas.
Mr. Peñalosa is a sought- after consultant on Urban Vision and Sustainability Strategy.	Enrique Peñalosa es un solicitado asesor en materia de Visión Urbana y Estrategia de Sostenibilidad.
Bogota, Colombia mayor Enrique Peñalosa observed that children are a kind of indicator species.	Enrique Peñalosa, Alcalde Mayor de Bogotá, Colombia, notó que los niños son un tipo de indicador de la especie.
Enrique Peñalosa, Mayor of Bogotá, explored how infrastructure and elements of democracy can influence happiness.	Enrique Peñalosa, Alcalde de Bogotá, se refirió a cómo la infraestructura y distintos elementos de la democracia pueden influir en la felicidad.
Jennifer Peñalosa, a 33-year-old paisa who has played for the Colombia team and who wears the jersey with the number 9.	Jennifer Peñalosa, paisa de 33 años que ha jugado en la selección Colombia y que lleva la camiseta con el número 9.
The mayor currently in office is Enrique Peñalosa, at his third non-consecutive term, a position he will hold until 2020.	El alcalde actualmente en el cargo i s Enrique Peñalosa, en su tercer período no consecutivo, cargo que ocupará hasta 2020.
These questions are posed by Enrique Peñalosa, the former mayor of Bogotá (Columbia), who introduced a number of sustainable measures in his city.	Estas preguntas son formuladas por Enrique Peñalosa, ex-alcalde de Bogotá (Colombia), quién introdujo una serie de medidas de transporte sostenible en su ciudad.
But another obstacle was taking space away from cars and reserving it for public transportation, which is a democratic issue, Peñalosa said.	Otro gran reto fue quitarle espacio a los automóviles para dárselo al transporte público, que remite a un tema de democratización, según explicó.
Highlights include drawings by Valdés Leal, Zurbarán, Murillo, Palomino, Antonio del Castillo and Juan de Peñalosa, and sculptures by Juan de Mesa and Mateo Inurria.	Destacan los dibujos de Valdés Leal, Zurbarán, Murillo, Palomino, Antonio del Castillo o Juan de Peñalosa, así como las esculturas de Juan de Mesa y Mateo Inurria.
The mayor of the Colombian capital, Enrique Peñalosa, affirmed in his Twitter account that the production takes place within the framework of Law 1556 of Cinema.	El alcalde de la capital colombiana, Enrique Peñalosa, afirmó en su cuenta de Twitter que la producción se produce en el marco de la Ley 1556 de Cine.
Urban planner and former mayor of Bogotá, Colombia, Enrique Peñalosa addresses an audience on Valencia Street during the last Sunday Streets of the year, Oct. 19.	Enrique Peñalosa, urbanista y ex alcalde de Bogotá, habla con el público por la calle Valencia durante el último Sunday Streets del año, el pasado 19 de octubre.
According to the information received, Albertano Peñalosa and his children and were attacked while inside their car by unknown gunmen at 21.30 PM on 19 May 2005.	Según la información que hemos recibido, Albertano Peñalosa Domínguez y sus hijos fueron atacados dentro de su coche por hombres desconocidos y armados a las 21:30h del 19 de mayo de 2005.
Welcoming participants to Bogotá, Enrique Peñalosa, Mayor of Bogotá, highlighted that a good city makes life happier for any citizen, regardless of one's per capita income.	Tras dar la bienvenida a los participantes a Bogotá, Enrique Peñalosa, Alcalde de Bogotá, destacó que una buena ciudad hace más feliz la vida de cualquier ciudadano, independientemente de su ingreso per cápita.
The quintet is made up of Jeff Espinoza (in the photo) and Francisco Simón, and the voices of Velma Powell and her daughter Ciara Thornton, accompanied by the piano player Gonzalo Peñalosa.	El quinteto está compuesto por Jeff Espinoza (en la foto) y Francisco Simón, y las voces de Velma Powell y su hija Ciara Thornton, acompañados por el pianista Gonzalo Peñalosa.
Welcoming participants to Bogotá on Wednesday, 12 October, Enrique Peñalosa, Mayor of Bogotá, highlighted that a good city makes life happier for any citizen, regardless of one's per capita income.	Tras dar la bienvenida a los participantes a Bogotá, Enrique Peñalosa, Alcalde de Bogotá, destacó que una buena ciudad hace más feliz la vida de cualquier ciudadano, independientemente de su ingreso per cápita.
Serving as Mayor of Bogotá from 1998-2001, Peñalosa initiated the construction and operation of TransMilenio—a bus rapid transit system (BRT) serving the city's seven million people.	Peñalosa, que fuera alcalde de Bogotá de 1998 al 2001, inició la construcción y operación de TransMilenio, sistema de autobús de tránsito rápido (BRT, por sus siglas en inglés) en Bogotá, una ciudad con 7 millones de habitantes.
In addition to being a Colombian politician, Peñalosa is an international urban development consultant and the board president of the Institute for Transportation and Development Policy (ITDP) based in New York City.	Además de hacer política en Colombia, Peñalosa es asesor internacional en desarrollo urbano y presidente de la junta directiva del Instituto para el Transporte y Políticas de Desarrollo (ITDP, por sus siglas en inglés) con sede en Nueva York.