payslip

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Validation of sums for accounting purposes (payslips, invoices and VAT)	Validación de importes para su contabilización (nómina, facturas e IVA)
It consists of the payslips he received over forty years.	Se trata de las nóminas recibidas por el artista durante cuarenta años.
I don't know, he never opens his payslips.	No lo sé. Nunca abre sus nóminas.
If employee: last 2 payslips.	Si empleado: dos últimas nominas.
Issuing of electronic payslips in Mexico is set to become a reality in 2014.	La emisión de recibos electrónicos de nómina en México será una realidad a partir de 2014.
The Business@Mail Payrolls service allows payslips to be quickly, securely and effectively managed in CFDI format.	El servicio Business@Mail Payrolls permite gestionar las nóminas en formato CFDI de un modo rápido, seguro y eficaz.
Evidence accepted will include a letter from your sponsor's employer confirming employment details, plus 4 recent payslips.	Evidencia aceptada debe incluir una carta del empleador confirmando detalles de empleo de tu patrocinador, más 4 nóminas recientes.
Uruguay: Uruguay's government passed an ordinance allowing companies to provide electronic payslips to their employees.	Uruguay: El gobierno de Uruguay aprobó una ordenanza que permite a las empresas proporcionar recibos de nómina electrónicos a sus empleados.
You need bank statements and payslips from the last 3 months in order to get a loan.	En todos los lugares se necesita estados de cuenta bancaria y nóminas de los últimos 3 meses para obtener un crédito.
The staff hardly noticed the change, only the payslips now come from ZF Friedrichshafen AG!	La plantilla prácticamente no ha notado el cambio, ¡con la salvedad de que las nóminas ahora provienen de ZF Friedri- chshafen AG!
Use this module to view or modify your bank account number, add additional accounts, or consult your payslips.	En este módulo puedes consultar o modificar el número de tu cuenta bancaria, agregar otras o consultar tus recibos de nómina.
If you are receiving a salary, the last 6 months payslips, as well as proof of any other regular income.	Si recibe un salario, las nóminas de los últimos 6 meses, así como recibos de cualquier otro tipo de ingresos fijos que tenga.
In some cases, such as providing payslips, printing contracts and printing envelopes or labels for direct mailers, this can be hard to avoid.	En algunos casos, como en la impresión de nóminas, contratos, sobres o etiquetas para correo directo, es algo difícil de evitar.
Companies that choose to provide electronic payslips must utilize a specific system allowing their employees to access their information remotely.	Las empresas que opten por ofrecer recibos de nómina electrónicos deben utilizar un sistema específico que permite a sus empleados acceder a su información de forma remota.
All these sources point to the mandatory nature of issuing electronic payslips, considering them digital tax invoices via internet to all intents and purposes.	De todas estas fuentes se deduce la obligatoriedad de emitir recibos de nómina electrónicos considerándolos a todos los efectos comprobantes fiscales digitales por internet.
Documentation was gathered through informal interviews, written documentation such as payslips, hidden video footage, and the researchers' own experiences while working at the factories.	Mientras trabajaban allí recopilaron información a través de entrevistas informales, documentos escritos como nóminas, cámaras ocultas de vídeo y las propias experiencias de los agentes.
We understand many companies cannot consolidate reports globally; therefore, with TMF Horizon, access to data is not simply limited to employee payslips.	Entendemos que muchas empresas no pueden consolidar informes a nivel mundial; por lo tanto, con TMF Horizon, el acceso a la información no se limita simplemente a los recibos de pago de los empleados.
Last 3 payslips (these documents must serve as proof of a monthly income equivalent to a minimum of THREE TIMES the amount of the rent charges included)	Certificado de cuenta bancaria 3 últimas nóminas (estos documentos deben justificar un ingreso mensual equivalente a un mínimo de TRES VECES el importe del alquiler con las cargas incluidas)
Although payslips of some workers at the Lokutu plantations indicated amounts paid of 1,750 FC, these were per unit of work, not per day.	Aunque las boletas de pago de algunos trabajadores de las plantaciones de Lokutu indican montos pagados de mil 750 francos congoleños, estas eran por unidad de trabajo, no por día trabajado.
Everyone working in the same place will have the same payslips and the rules set by collective-bargaining agreements will become mandatory for posted workers in all sectors.	Todos los que trabajen en el mismo lugar tendrán las mismas nóminas y las normas establecidas por los acuerdos de negociación colectiva se volverán obligatorias para los trabajadores trasladados en todos los sectores.