payment

Translator
Examples

Añadir descuento o cargos adicionales based on selected payment gateway.	Add discount or extra fees based on selected payment gateway.
En una entrevista con CSOonline el mes pasado, Heartland payment Systems Inc.	In an interview with CSOonline last month, Heartland Payment Systems Inc.
El Metro de Praga funciona con un sistema proof of payment.	The Prague Metro operates on a proof of payment system.
Para transferencias bancarias, por favor contactar con EURORDIS payment@eurordis.org.	For bank transfer please contact EURORDIS payment@eurordis.org.
Este plan tiene 11 months' periodical payment cycle.	This plan has 11 months' periodical payment cycle.
Para cualquier duda, por favor, contacte con payment@macrogen.com.	For any inquiry, please contact to payment@macrogen.com.
A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.No payment previous to arrival.	Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.No payment previous to arrival.
También se puede ingresar el dinero recaudado a través de nuestra cuenta de PayPal: payment@eurordis.org.	You can also pay in the money you raised via our PayPal account: payment@eurordis.org.
Direct payment vía online banking.	Direct payment via online banking.
Authorize the payment: autorizar el pago, el parámetro 'indent' para esta llamada debería ser 'authorize'.	Authorize the payment: The 'intent' parameter for this call should be 'authorize'.
And now, Novemeber payment.	And now, November payment.
Un nuevo outfit perfecto para los mejores arqueros ha sido añadido a la seccion de outfits en el payment system.	A new outfit suitable for Tibia's best archers has been added to the Outfits section in the payment system.
En agosto, las autoridades federales en Nueva Jersey acusado Gonzalez en cargos que impliquen incumplimiento de las normas en Heartland payment Systems, Hannaford, 7-Eleven Inc. y otros dos sin nombre minoristas.	In August, federal authorities in New Jersey indicted Gonzalez on charges involving breaches at Heartland Payment Systems, Hannaford, 7-Eleven Inc. and two other unnamed retailers.
Pero quiero indicar que este sistema funciona como sistema de deficiency payment, eso significa que se ha introducido una garantía: Si los precios caen, aumenta automáticamente la subvención.	Furthermore, I would like to point out that this is a deficiency payment system, which means that it has a built-in guarantee. If prices fall, subsidies automatically increase.
Como muchas organizaciones que se ocupan de las transacciones financieras, Skipton la Construcción de la Sociedad ha tenido que tomar en cuenta las exigencias de la payment Card Industry Data Security standard (PCI DSS).	Like many organisations dealing with financial transactions, Skipton Building Society has had to take on board the requirements of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS).
Capture the payment: o capturar el pago, tenga en cuenta que las autorizaciones están garantizadas para más de 3 días, aunque usted puede intentar capturar un pago hasta más de 29 días.	Capture the payment: Bear in mind that authorizations are guaranteed for up to 3 days, although you can attempt to capture a payment for up to 29 days.
Robert Nürnberger viene de ejercer el cargo como Director de Finanzas (CFO) en la empresa W.A.G. payment solutions, a.s. en Praga, también dedicada al servicio de tarjetas de repostaje y servicio.	Before, Robert Nürnberger had been working as the CFO of another company in the fuel and service card business, namely W.A.G. payment solutions, a.s., in Prague.
El objetivo debe ser una single payment área en la que los pagos transfronterizos tengan que cumplir los mismos requisitos y se les apliquen los mismos costes, tal como sucede con las transacciones interiores.	The objective must be to establish one single payment area, where cross-border payments are subject to the same conditions and accompanied by the same costs as domestic transactions.
Rápido, de confianza, mantenerse en contacto con amigos en cualquier momento que usted, the app has all the functions of short messages, but without the payment of any fee for each message (data packet)	Fast, reliable, keep in touch with friends at any time that you,the app has all the functions of short messages, but without the payment of any fee for each message (data packet)
Banco Central de Hungría: «Nothing is Free: a survey of the social costs of the main payment instruments in Hungary», Dr. Aniko Turjan, Eva Diveki, Eva Keszy-Harmath, Gergely Koczan, Kristof Takacs, Occasional Paper 93, 2011.	Hungarian National Bank: ‘Nothing is free: a survey of the social costs of the main payment instruments in Hungary’, by Dr Aniko Turjan, EVA Diveki, EVA Keszy-Harmath, Gergely Koczan, Kristof Takacs, Occasional Paper 93, 2011.