payment due date

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Don't leave the payment due date up to your client.	No deje la fecha de vencimiento del pago a expensas de su cliente.
The payment due date will be printed on the bill.	La fecha límite para hacer el pago estará impresa en la factura.
Please note, cancellation will take effect from your next payment due date.	Tenga en cuenta que la cancelación tendrá efecto desde tu siguiente fecha de pago.
Include instructions about acceptable methods of payment and the payment due date.	Incluye instrucciones sobre las formas de pago aceptadas y la fecha de vencimiento del pago.
You will be charged the new amount at the next payment due date.	Se te cobrará la nueva cantidad a partir de la próxima fecha de vencimiento del pago.
Can I make payment arrangements or extend my payment due date online?	¿Puedo hacer arreglos de pago o postergar la fecha de vencimiento de mi pago por Internet?
Monthly plan customers are charged 1 day before the payment due date.	A los clientes con plan mensual se les cobra 1 día antes de la fecha de vencimiento de pago.
PCDCS will contact client(s) regarding scheduled monthly payment and payment due date to PCDCS in Rapid City, SD.	PCDCS contactara clientes concerniente a los pagos mensuales y la fecha de vencimiento a PCDCS en Rapid City SD.
PCC will contact client(s) regarding scheduled monthly payment and payment due date to PCC in Rapid City, SD.	PCC contactara clientes concerniente a los pagos mensuales y la fecha de vencimiento a PCC en Rapid City SD.
Find out how to extend your payment due date to avoid having your natural gas service shut off.	Averigüe cómo extender su fecha de vencimiento de pago para evitar que se le corte el servicio de gas natural.
To make the process easy for you, My Account allows you to request an extension of your payment due date online.	Para que el proceso sea fácil para usted, My Account le permite solicitar una extensión de su fecha de vencimiento de pago en línea.
But be sure to plan ahead--we need to receive notification at least 7 days prior to your usual payment due date.	Pero asegúrese de planificar con anticipación: debemos recibir una notificación al menos 7 días antes de su fecha habitual de vencimiento de pago.
If any portion of payment is received after the payment due date, a monthly late charge may apply.	Si se recibe una parte del pago después de la fecha de vencimiento de pago, se puede cobrar un cargo mensual por pago atrasado.
When an invoice is delivered to the client, payment shall be remitted to NeruHost by no later than the specified payment due date.	Cuando se entrega una factura al cliente, el pago debe remitirse a NeruHost antes de la fecha de vencimiento del pago especificada.
Eligible customers will receive an account credit approximately five days prior to the payment due date for the third month of service.	Los clientes elegibles recibirán un crédito en su cuenta aproximadamente cinco días antes de la fecha de vencimiento del pago para el tercer mes de servicio.
A user can cancel their PlayStation®Plus membership at any time so that their subscription will expire on their next payment due date.	El usuario puede cancelar su suscripción a PlayStation®Plus en cualquier momento, en cuyo caso la suscripción finalizará en la siguiente fecha de pago.
We recommend scheduling your payments to be made at least 5 business days prior to the actual payment due date on the bill.	Recomendamos programar los pagos pendientes al menos 5 días laborables antes de la fecha de vencimiento de pago detallada en la factura.
A user can cancel their PlayStation®Plus membership at any time so that their membership will expire on their next payment due date.	El usuario puede cancelar su suscripción a PlayStation®Plus en cualquier momento, en cuyo caso la suscripción finalizará en la siguiente fecha de pago.
If you have a checking or savings account with us, you may have your monthly payment automatically taken out on the payment due date.	Si tiene una cuenta de cheques o ahorros con nosotros, su pago mensual puede deducirse automáticamente en la fecha de vencimiento del pago.
If you have a checking or savings account with us, you may have your monthly payment automatically taken out on the payment due date.	Si tiene una cuenta de ahorro o de cheques con nosotros, puede disponer que su pago mensual sea descontado automáticamente en la fecha de pago.