pay-as-you-go

Translator
Examples

Sin embargo, es posible utilizar tarjetas Oyster (pay-as-you-go o la tarjeta de transporte).	However, it is possible to use Oyster cards (pay-as-you-go or travelcard).
Clases de Arte - Bienvenida para principiantes, estas clases ofrecen flexibles pay-as-you-go planes.	Art Classes - Beginners welcome, this classes offer flexible, pay-as-you-go plans.
La versión pay-as-you-go de Spotify ofrece cuatro ventajas sobre la versión gratuita: sin anuncios, sin escuchar canciones,.	Spotify's pay-as-you-go version offers four advantages over the free version: no commercials, no listening to songs,.
Los teléfonos móviles prepagados, también conocidos como teléfonos pay-as-you-go, te permiten pagar por el uso del teléfono por adelantado sin atarte a un contrato a largo plazo.	Prepaid cell phones, also known as pay-as-you-go phones, let you pay for phone usage in advance without tying you up in a long-term contract.
Demuestra que el sistema pay-as-you-go y el de capitalización individual son equivalentes en el sentido de que enfrentan los mismos problemas en el largo plazo.	In fact, it can be shown that the pay-as-you-go and fully funded systems are equivalent, facing the same problems in the long term.
Es el resultado directo de un pay-as-you-go sistema, donde los adultos mayores se jubilan y empujar los costos de su jubilación para las generaciones futuras.	That is truly a scary number. It is directly a result of a pay-as-you go system, where seniors retire and push the costs of their retirement to future generations.
Si ya dispones de un terminal de teléfono o no prevés hacer muchas llamadas, entonces la opción de tarjeta prepago o 'pay-as-you-go' es la más rápida y fácil.	If you already have a phone handset or you don't expect to make a lot of calls, then 'pay as you go' is the easiest and quickest option.
Sin embargo, si usted está planeando en hacer un compromiso a largo plazo pasar a Moscú, la compra de un local pay-as-you-go tarjeta SIM en vez de pagar por la itinerancia es más rentable.	However, if you are planning on making a long term move to Moscow, buying a local pay-as-you-go SIM card instead of paying for roaming is more cost effective.
Con un anfitrión, pay-as-you-go, y la colaboración de mentores solución de software, el sistema tiene que ser entregado en la demanda de servidores seguros sin ningún tipo de hardware, la infraestructura de TI o personas es necesario.	With a hosted, pay-as-you-go, and collaborative mentoring software solution, the system would need to be delivered on-demand from secure servers without any hardware, infrastructure or IT people necessary.
Si usted tiene un empleo, la empresa es el agente de impuestos, y es responsable de la retención del 30% (o 13% si usted ha estado aquí 183 días de los últimos 12 meses) mensual (pay-as-you-go del sistema).	If you have one employ, the company is the tax agent, and is responsible for withholding 30% (or 13% if you've been here 183 days of the past 12 months) monthly (pay-as-you-go system).
Participantes en el Media Cloud Ecosystem de CloudSigma acceden los servicios del Eecosistéma en la nube pública más avanzado del mercado, con pay-as-you-go model de precios, escalabilidad total, redes 10GigE, almacenamiento de estado sólido único (SSD) y una plataforma de software completamente abierto.	Participating members of CloudSigma's Media Services Ecosystem gain access to the most advanced public cloud on the market, with pay-as-you-go pricing, full scalability, 10GigE networking, cutting edge solid state drive (SSD) storage and a completely open software platform.
La mayoría de los proveedores también ofrecen Pay-As-You-Go tarjetas en sus tiendas electrónicas, en las que puede recargar electrónicamente.	Most providers also offer Pay-As-You-Go cards on their e-stores, where you can top up electronically.
Las dos fuentes principales de fondos públicos que se utiliza para aprovechar los fondos de CDBG son dinero del fondo general y el dinero de Pay-as-You-Go.	The two primary sources of public funds used to leverage CDBG funds are general fund money and the Pay-as-You-Go money.
Muchos extranjeros que planean quedarse en Chipre durante un corto periodo de tiempo elegir el Pay-As-You-Go opción en lugar de contratos mensuales.	Pay-As-You-Go in Cyprus Many expats who plan to stay in Cyprus for a short amount of time choose the Pay-As-You-Go option instead of monthly contracts.
La carretera de Pay-as-You-Go, allanando el programa, financiado por un impuesto de propiedad local, se ha utilizado en concierto con los fondos de CDBG en varios proyectos para mejorar escaso público dólares ir más lejos y aumentan el impacto en las zonas bajas y vecindades.	The Pay-as-You-Go road paving program, funded by a local property tax, has been used in concert with CDBG funds on several projects to make scarce public improvement dollars go further and increase the impact on low and moderate- income areas.
Flexibilidad – Los planes pay-as-you-go se encuentran disponibles para aquellos usuarios con necesidades de envíos masivos ocasionales.	Flexibility–Pay-as-you-go plans are available for those with occasional bulk mailing needs.
Existen 3 principales redes de teléfonos móviles en Bélgica, todos ellos accesibles con abono mensual o de pay-as-you-go sistemas.	There are 3 main mobilephone networks in Belgium, all of them accessible with monthly subscription or pay-as-you-go systems.
InfraSuite es una estructura de pago por uso [pay-as-you-go] para la expansión sin problemas y el despliegue rápido de los centros de datos.	InfraSuite is a pay-as-you-go structure for seamless expansion and quick deployment of data centers.
Las principales redes de telefonía móvil en los Países Bajos, todos ellos accesibles con abono mensual o de pay-as-you-go sistemas.	The main mobile phone networks in the Netherlands, all of them accessible with monthly subscription or pay-as-you-go systems are.
La tarifa se calcula en base a sus puntos inicial y final con el pay-as-you-go de ser más barato que pagar en efectivo por cada viaje.	The fare is calculated based on your start and end points with pay-as-you-go being cheaper than paying in cash for each journey.