pay stubs

pay stub

We know from Armando's pay stubs that he receives $2,000 a month in wages.	Sabemos por los talonarios de pago, que Tomás recibe $1,600 al mes en salarios.
The machines also contained police records and pay stubs with Social Security numbers.	Las máquinas también tenían información de expedientes de policía y talonarios de pago de nómina con números de Seguro Social.
Evidence of your employment in the U.S. dated within the last six months - pay stubs, letter from your employer with employer's address and phone number, etc.	Evidencia de su empleo en EE. UU. con fecha dentro de los últimos seis meses: talonarios de pagos, una carta de su empleador con la dirección y el número de teléfono del empleador, etc.
You can help by keeping copies of all pay stubs since they indi- cate the number of hours you worked and the contributions your employer owes the fund on your behalf.	Usted puede ayudar guardando una copia de los recibos de sueldos ya que éstos indican la cantidad de horas trabajadas y las contribuciones que su empleador debe en su nombre al fondo.
Financial assistance is based on need and only requires interested members to bring in proof of income (such as a tax return, pay stubs, bank statement or Social Security check).	La asistencia económica depende de las necesidades y solo requiere que los miembros interesados presenten una prueba de sus ingresos (declaración de impuestos, talonarios de pago, estados de cuenta bancarios o cheque del Seguro Social).
A pre-underwritten approval letter means that you have met with your lender and completed a loan application–submitting to the lender your bank statements, pay stubs, tax returns and any debt information.	Una carta presuscrita de aprobación significa que usted se ha reunido con su entidad de préstamo y ha llenado una aplicación para la hipoteca—entregándole a la entidad sus estados de cuenta bancarios, talonarios de pago y cualquier otra información de deudas.
From here, you can view or print your pay stubs.	Desde aquí, puede ver o imprimir sus comprobantes de pago.
Proof of current income (e.g., pay stubs if you're working)	Comprobante de ingresos actuales (por ejemplo, recibos de suelto si está trabajando)
You've got copies of your pay stubs, right?	Tienes copias de tus recibos de sueldo, ¿no?
You've got copies of your pay stubs, right?	Tienes copias de tus recibos de sueldo, ¿no?
The best record of monthly earned income will be pay stubs.	El mejor registro de ingreso mensual derivado del trabajo serán los talonarios de pago.
Also take proof of your income, like recent pay stubs and/or tax returns.	También lleve comprobantes de sus ingresos, como recibos de sueldo recientes y/o declaraciones de impuestos.
You have no pay stubs, you said?	¿Ha dicho que no tiene constancias salariales?
The application may require copies of tax returns, bank statements and pay stubs.	La solicitud puede requerir copias de los impuestos, estados de cuentas bancarias y talones de cheque.
Assess your monthly spending Review pay stubs, statements, bills and receipts.	Evalúe sus gastos mensuales Revise los recibos de pago, los estados de cuenta, las facturas y otros recibos.
What if I need to send in new documents like pay stubs or a birth certificate?	¿Qué sucede si necesito enviar nuevos documentos como talones de sueldo o un certificado de nacimiento?
You and your family may want to save final pay stubs for the year.	Quizá usted y su familia quieran guardar los talones de los cheques de pago finales para el año.
Examples include pay stubs or proof of unemployment benefits and your employer's address.	Por ejemplo talones de pago, copias de los beneficios de desempleo, y la dirección de tu empleador.
Income verification documents such as recent pay stubs, Social Security or pension award letters.	Documentos que comprueben los ingresos tales como, talones de pago recientes, carta del Seguro Social o de la pensión.
If your employer is a worker with employee status, he shall submit his last 6 (six) pay stubs.	Si su empleador es un trabajador en relación de dependencia, deberá acompañar los últimos 6 (seis) recibos de sueldo.