paunch

Shoulders could be broadened, eyes brightened, paunches flattened and foreheads heightened.	Hombros podrían ampliarse, iluminaron los ojos, paunches aplanan y frentes acentúan.
The work on paunches is done at high speed, and on bibles is done at low speed.	El trabajo de las panzas y estómagos se efectúa a gran velocidad, elde los librillos a pequeña velocidad.
Stomach paunches and love handles-keeping fit takes not merely effort but also lots of commitment and also self-discipline.	Panzas de estómago y las manijas del amor de mantenimiento de ajuste lleva no solo esfuerzo sino también un gran compromiso y autodisciplina.
The fibres of the paunches and the sheets of bibles remain impeccable and are not damaged in the least.	Las fibras de las panzas y de las hojas de los librillos permanecen impecables y en ningún caso se han deteriorado.
But the priests came in a greater number than before, and thronged the hall of audience so that the paunches of the foremost were straightened against the imperial dais and the buttocks of the hindmost were flattened on the rear walls and pillars.	Pero los sacerdotes llegaron en número mayor que antes y abarrotaron el salón de audiencias, de forma que las barrigas de los que estaban delante chocaban contra el estrado imperial y las nalgas de los de atrás se aplastaban contra la pared y los pilares del fondo.