patrullero

Popularity

500+ learners.

En mayo, Italia suministró a la guardia costera libia cuatro lanchas patrulleras.	In May, Italy provided the Libyan coastguard with four patrolling speedboats.
Las pequeñas patrulleras son casi apenas detectables y es difícil acertarles.	Iranian small patrol boats are also hardly detectable and hard to target.
También planea modernizar y modificar las embarcaciones tipo corbeta como patrulleras.	The Navy also plans to modernize and modify its corvettes as patrol boats.
Y cuidado con las patrulleras.	And you will have to watch out for patrol boats.
A ese respecto, la Misión tiene previsto desplegar 16 lanchas patrulleras (véase párr.	In this connection, the Mission is planning to deploy 16 marine patrol boats (see para.
Coches, camiones, motos e incluso patrulleras; tienes todos los vehículos a tu disposición.	Cars and trucks, bikes and even cutters–any vehicle is now at your disposal.
Policías a bordo de lanchas patrulleras y en el muelle estaban monitoreando a los cubanos.	Police on patrol boats and at the dock were monitoring the Cubans.
Las patrulleras se convierten en forrajeras.	The patrollers become foragers.
¿Qué hay de las patrulleras?	What about the E-boats?
P - ¿Nos hicimos también patrulleras?	Q - We became patrollers also? Where?
Antes realizaron una serie de tres patrulleras para el Gobierno español: Alborán, Arnomendi y Tarifa.	Before that, they built a series of three patrol vessels for the Spanish Government: Alborán, Arnomendi and Tarifa.
Cuando el incidente del barco que se hunde, allí no estaban las patrulleras.	At the time of the incident with the ship that sank, there were no patrol boats there.
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de cuatro fragatas, ocho lanchas patrulleras y un buque auxiliar de suministros.	The Maritime Task Force currently comprises four frigates, eight patrol boats and one auxiliary supply ship.
Por ejemplo, se tardó casi un año en firmar el contrato de adquisición de las lanchas patrulleras (párr.	It took almost a year to sign a contract to procure the patrol boats, for instance (para.
En el carrito de compras también han sido incluidos 12 aviones de transporte, patrulleras navales y corbetas de origen español.	Also included in the shopping cart were 12 transport, naval patrol and corvette planes of Spanish origin.
Durante el fin de semana, las patrulleras gubernamentales entablaron un combate con los rebeldes tamiles en los mares del norte.	At the weekend government patrol boats engaged Tamil Tiger rebels in the northern seas.
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de 4 fragatas, 5 lanchas patrulleras y 2 buques de mando y de apoyo.	The Maritime Task Force currently comprises four frigates, five patrol boats and two command and support ships.
Ortega solo negoció con un astillero ruso la compra de seis medios de superficie, cuatro patrulleras y dos innecesarias misileras.	Ortega was only able to negotiate with a Russian shipyard to purchase six land vehicles, four patrol boats and two unnecessary missile carriers.
Roma envió cuatro patrulleras y los dos botes fueron escoltados hasta la isla de Lampedusa (Italia), que estaba tan solo a 14 millas.	Rome sent 4 patrol vessels and then the two fishing boats were escorted to Lampedusa island, which was at just 14 miles.
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de 4 de las 5 fragatas necesarias y 7 de las 10 corbetas/lanchas patrulleras necesarias.	The Maritime Task Force comprises four out of five required frigates and seven out of ten required corvettes/patrol boats.