patrullar

Otra docena de Guardianes del Juramento armados patrullaban en la multitud.	Another dozen armed Oath Keepers were patrolling the crowd.
Los vehículos militares pintados de blanco de la ONU patrullaban la zona.	The white-painted military vehicles of the U.N. patrolled the region.
Naves Espaciales patrullaban el astral del lugar.	Spaceships patrolled the astral of the place.
Los tiradores que patrullaban la prisión intimidaban con su presencia a los prisioneros.	The marksmen patrolled the prison, and intimidated the prisoners with their presence.
Luego, se presentaron escuadrones de SWAT que patrullaban el vecindario con metralletas.	This was followed by SWAT teams which patrolled the neighborhood with machine guns.
Sobrevolaban helicópteros y barcos del Servicio de Guardacostas patrullaban el río Potomac.	Helicopters circled the Capitol and boats from the Coast Guard patrolled the Potomac.
Guardias nacionales patrullaban las calles urbanas, mientras otros soldados se dedicaban a operaciones de limpieza.	National Guardsmen were patrolling urban streets, while other soldiers engaged in clearing operations.
Caminó a través de la aldea, cruzándose con tropas León que patrullaban el pueblo.	He walked through the village, passing Lion troops as they bustled around the town.
Todos los parques de coche funcionar 24 horas y son regularmente patrullaban por la policía aeroportuaria.	All car parks operate 24 hours and are regularly patrolled by Airport Police.
Grupos de samuráis llevando el anagrama Imperial patrullaban en grupos de media docena o más.	Groups of samurai bearing the Imperial mon patrolled in groups of half a dozen or more.
Soldados a caballo patrullaban los alrededores.	Mounted soldiers patrolled the outskirts.
Sin cesar, exploradores patrullaban la tierra entre ambos y a veces se enfrentaban entre si.	Scouts ceaselessly patrolled the land between them and sometimes skirmished with each other.
Aunque muchos soldados Unicornio patrullaban por fuera, solo había dos samuráis dentro Chagatai y su esposa, Rumiko.	Though many Unicorn soldiers patrolled outside, only two samurai were within–Chagatai and his bride, Rumiko.
Aunque muchos soldados Unicornio patrullaban por fuera, solo había dos samuráis dentro – Chagatai y su esposa, Rumiko.	Though many Unicorn soldiers patrolled outside, only two samurai were within–Chagatai and his bride, Rumiko.
De hecho, había contado con la diligencia de los Guardianes León, guerreros que patrullaban sus fronteras.	In fact, he had counted on the diligence of the Lion Wardens, warriors who patrolled their borders.
Alambradas de espino rodeaban todo el castillo a la par que guardias armados con perros patrullaban el perímetro.	Fences with barbed wire surrounded the whole castle whilst armed guards with dogs patrolled these perimeters.
Mientras los tanques patrullaban las calles de Montreal, la policía y el ejército llevaron a cabo 3,000 redadas y arrestaron a 497 personas.	While tanks patrolled the streets of Montreal, the police and army carried out 3,000 raids and arrested 497 people.
Íbamos de camino al pueblo de Sácama cuando pasamos cerca de unos soldados que patrullaban por la carretera.	We were on our way to the town of Sácama when we passed by some soldiers who were on highway patrol.
La mayoría de las aldeas contrataban guardias (un empleo de prestigio para los jóvenes) que patrullaban el bosque a caballo en parejas.	Most villages hired guards (a prestigious job for young men), who patrolled the forest on horseback in groups of two.
Lezley y Shyla son policías de centros comerciales y atrapan a Ramon robando en tiendas mientras patrullaban. Lo llevan a la sala de interrogatorios.	Lezley and Shyla are mall cops and catch Ramon shoplifting while they were patrolling.