patronear

No hacía más que patronear una embarcación con licencia de pesca que había adquirido una cuota.	He merely worked as a captain on a vessel which had a fishing licence and which had acquired quota.
Puedes alquilar un barco con o sin patrón. Si tienes licencia de navegación podrás patronear el barco por tu cuenta, de lo contrario es obligatorio que contrates a un patrón.	If you have a sailing license you can skipper the boat by yourself, otherwise a skipper is mandatory.
Si se tiene la titulación pertinente se puede patronear la embarcación. Si no se dispone de licencia, se puede alquilar un barco con patrón o alguna de las pequeñas embarcaciones para las que no se necesita licencia.	If you have the relevant qualifications can skipper the boat, otherwise you can rent a boat with skipper or any of the smal lvessels for which no license is required.
Cayard sorprendió a muchos al cambiar a modo oceánico para patronear el sueco EF Language en la Whitbread (Vuelta al Mundo) de 1997/98.	Cayard surprised some when he switched gears to offshore racing and skippered the Swedish entry, EF Language in the gruelling 1997/98 Whitbread Round the World Race.