patrocinar

En septiembre de 2009 patrocinamos y competimosen Dragon Boat Festival.	In September 2009 we sponsored and competedin the Dragon Boat Festival.
Entonces, patrocinamos y fuimos los autores técnicos del PAS13: 2017.	We then sponsored, and were the technical authors of PAS13: 2017.
Hoy día patrocinamos la Iniciativa de Educación y la UBIS.	Today we primarily sponsor the Education Initiative and UBIS.
También patrocinamos principales jugadores de billar como John Higgins y otros.	We also sponsor leading snooker players such as John Higgins and others.
Nos mudamos a Dallas donde nos patrocinamos para skate en 1983.	We moved to Dallas where we got sponsored for skateboarding in 1983.
El 8 de junio de 2008, patrocinamos un evento en la comunidad.	On June 8th of 2008 we sponsored a community event.
Las Legiones que nosotros actualmente patrocinamos están listadas en Legiones.	Legions we currently sponsor can be found at Legiones.
En la actualidad patrocinamos a algunos de los equipos con más éxito del mundo.	Today we sponsor some of the world's most successful teams.
Más información acerca de nuestro compromiso con la comunidad y los proyectos que patrocinamos.	Learn more about our community engagements and the projects we sponsor.
Normalmente no aprobamos el uso de nuestro logotipo para los eventos que patrocinamos.	We typically do not approve the use of our logo for events we sponsor.
En 2007, patrocinamos doce participantes.	In 2007, we sponsored twelve attendees.
Proceso Fácil Visa; patrocinamos su visa.	Easy Visa Process; we sponsor your visa.
Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños.	So, we sponsor 600 children education programs today.
Normalmente no aprobamos el uso de nuestro logotipo para los eventos que patrocinamos.	We typically do not approve the use of our logo for events that we sponsor.
Contrariamente a cómo procedimos en años anteriores, no patrocinamos el proyecto de resolución.	Contrary to preceding years, we did not join in sponsoring the draft resolution.
Otras veces patrocinamos conferencias y estudios.	Other times we sponsor studies and summits.
Durante la primavera pasada patrocinamos cenas en toda la arquidiócesis para los nominados.	Last spring, we sponsored dinners around the archdiocese for those who had been nominated.
Desde el año 2004, patrocinamos el concurso de becas de la OJA en el Perú.	Since 2004, we have been sponsoring the YOA scholarship competition in Peru.
También patrocinamos un capítulo de Psi Chi que es una sociedad de honor nacional en psicología.	We also sponsor a Psi Chi chapter which is a national honor society in psychology.
¿Y si nosotros patrocinamos un simposio centrándose sobre los próximos 100 años de la Familia Vicentiana?	What if we sponsored a symposium focusing on the next 100 years of the Vincentian Family?