patriotismo

patriotism

Pero lo que estamos haciendo hoy es un acto de patriotismo.	But what we're doing today is an act of patriotism.
El pueblo en general estaba animado de patriotismo y celo.	The people in general were animated by patriotism and zeal.
Trump nos ayudó a entender la diferencia entre patriotismo y nacionalismo.	Trump helped us understand the difference between patriotism and nationalism.
Activistas de todo el país están definiendo un nuevo patriotismo.	Activists across the country are defining a new patriotism.
El contenido concreto del patriotismo es determinado por las condiciones históricas.	The specific content of patriotism is determined by historical conditions.
El contenido concreto del patriotismo está determinado por las condiciones históricas.	The specific content of patriotism is determined by historical conditions.
Gente de la tierra, preparaos para el futuro del patriotismo.	People of earth, prepare for the future of patriotism.
Éste es un hombre con una historia de deber y patriotismo.	This is a man with a history of duty and patriotism.
Este silencio no pertenece al patriotismo de ninguna manera.	This silence does not belong to patriotism in any way.
Nos hemos referido anteriormente a la gran patriotismo demostrado por Clausius.	We have referred above to the great patriotism shown by Clausius.
Con este aristocratismo revolucionario la clase obrera francesa combino patriotismo.	With this revolutionary aristocratism the French working class combined patriotism.
¿Cómo entiende la relación entre populismo y patriotismo?	How do you understand the relationship between populism and patriotism?
Este es un hombre con una Historia de deber y patriotismo.	This is a man with a history of duty and patriotism.
Así que vale la pena desempaquetar esas dos palabras, patriotismo y piedad.	So it's worth unpacking those two words, patriotism and piety.
Y ofrendaron sus vidas en inolvidable gesto de patriotismo.	They offered their lives in an unforgettable gesture of patriotism.
Hoy día, apenas se atreven a hablar de patriotismo (Pr Guy MONTAGNIER)	Nowadays, hardly dare we talk about patriotism (Pr Guy MONTAGNIER)
Este es su patriotismo, su dignidad nacional, su honor nacional.	This is their patriotism, their national dignity, their national honor.
No obstante, nadie parece cuestionarles su lealtad y patriotismo.	However, no one seems to be questioning their loyalty and patriotism.
Una crítica que haría es la falta de patriotismo.	One criticism I will make is the lack of patriotism.
La transformación que necesitamos requiere de consenso y de patriotismo.	The transformation we need requires consensus and patriotism.