patio de armas

Dictionary
Examples

El proyecto rehabilita los edificios existentes que conforman el antiguo patio de armas.	The project rehabilitates the existing buildings that make up the old square.
El recinto inferior tiene dos puertas de acceso, una a cada lado del patio de armas.	The lower cabinet has two doors, one on each side of the courtyard.
También posee un sencillo recinto cuadrado con torres de defensa circulares en las esquinas y patio de armas central.	It also has a simple square enclosure with circular defensive towers in the corners and center courtyard.
En la planta baja, junto al patio de armas se encuentra el Museo de Historia de Palma de Mallorca.	On the ground floor next to the courtyard is the Palma de Mallorca History Museum.
También se pueden visitar las habitaciones de la favorita y el patio de armas con sus estanques y surtidores de agua.	You can also visit the favorite rooms and the courtyard with its ponds and fountains.
El patio de armas es un triángulo equilátero y a partir de él se desarrolla el resto del edificio.	The bailey is an equilateral triangle and the rest of the building is built around it.
El edificio destaca por sus bellas torres albarranas y por los dos aljibes (cisternas) que se hallan en su patio de armas.	The building stands out for its beautiful watchtowers and the two Water well (cisterns) that are in their courtyard.
En el interior del castillo hay un patio de armas de dos pisos que es circular y un patio construido sobre un aljibe.	Inside the castle there is a circular bailey with two storeys and a courtyard built over a cistern.
Los puntos de luz, colocados estratégicamente por el espacio ajardinado, realzan también el foso y el patio de armas de la fortaleza.	The spotlights, places strategically in the landscaped space, also enhance the moat and the bailey of the fortress.
Una vez que a través de esta puerta se quedó en el patio de armas, que se caracteriza por una pasarela y dominado por la torre del homenaje.	Once through this door he was left on the parade ground, characterized by a walkway and dominated by the keep.
El patio de armas es de grandes dimensiones y tiene una doble galería de arcos, de medio punto en la planta baja, y de arcos ojivales en la segunda.	The courtyard is large and has a double gallery arches of half point on the ground floor, and pointed arches on the second.
Recomendamos visitar el Castillo durante el mercado medieval, consulten en el hotel el calendario de actividades para visitar el patio de armas y el interior del castillo.	We recommend visiting the castle during the medieval market to visit the courtyard and the inside of the castle, check the calendar of activities for guests for more information.
Los arqueros se estaban preparando para el ataque en el patio de armas.	The archers were getting ready for the attack in the bailey.
Descubra la belleza de sus murallas, de sus Torres, Cuadrada, Redonda y del Homenaje, del Patio de Armas y el misterio de sus mazmorras, pasadizos y subterráneos.	Discover the beauty of its walls, its towers, square, round and homage, the parade ground and the mystery of their dungeons, passages and underground.
Abierta con el mismo horario que el Alcázar, se encuentra dentro de la fortaleza, con acceso desde el Patio de Armas y desde las salas del Museo de Artillería.	Our shop has the same opening hours than the Alcázar and is located within the fortress, with access from the courtyard and the rooms of the Museum of artillery.
La subida patio de armas escaleras fuera adarve todavía protegida en parte por merlones.	The parade ground climb stairs off adarve still protected in part by merlons.
El patio de armas, los seis baluartes de la muralla, con sus vistas espectaculares.	The parade ground, the six bastions of the wall, with its spectacular views.
El patio de armas del Palacio se encuentra en el Metropolitan Museum de Nueva York.	The inner ward of the Palace is located in the Metropolitan Museum in New York.
En estas mismas fechas, en el patio de armas del Castillo-Fortaleza se instala un Mercadillo Medieval.	On these same dates, in the courtyard of the Castle, they install a Medieval Market.
En medio, actuando de galería de distribución, un pequeño patio de armas con una cisterna.	In between, as a distribution hall, a small inner ward with a water tank.