- Examples
También se producen vinos artesanales (pateros) | There are also artisan wines (Pateros) |
Los vendedores de salames, quesos y vinos pateros parecían multiplicarse a cada paso. | People selling salami, cheese and feet crushed wine seemed to multiply all around us. |
A diferencia de los pateros, estas personas no exigen pago por adelantado, sino una vez que el cliente llega a su destino. | Unlike pateros, these individuals do not require payment in advance, but only after the client reaches their destination. |
Se conocen, sin embargo, casos en que los contrabandistas o conductores abandonan a sus clientes si se ven acosados por las autoridades, pero en general eso ocurre más comúnmente en el caso de pateros. | However, cases are known in which smugglers/guiders abandon their clients if the authorities are closing in, but generally that is more common in the case of pateros. |
Pateros (nombre por el que se conocen ciertos traficantes en la frontera entre Tamaulipas y Texas). | Pateros (name given to certain traffickers on the border between Tamaulipas and Texas). |
En esta región, la prisión de la ciudad de Makati y las prisiones municipales de Pateros y San Juan tienen la capacidad ideal para la población reclusa. | The NCR, Makati City Jail, Pateros and San Juan Municipal Jails have ideal capacity for inmate population. |
Es una de las dieciséis ciudades (junto con el municipio de Pateros) que componen la National Capital Region llamada Metro Manila, con una población de 12 millones. | It is one of the sixteen cities (along with municipal Pateros) that make up Metro Manila called Metro Manila which has a population of 12 million. |
Los pateros normalmente recorren hoteles y bares frecuentados por personas que llegan a lugares fronterizos con la intención de cruzar la frontera para reclutar a sus clientes. | To recruit clients pateros linger at hotels and bars frequented by people who come to border towns with the intention of crossing the border. |
A diferencia de las anteriores, posee calles asfaltadas, elegantes casonas y extensos viñedos que invitan a degustar vinos de primer nivel, como así también vinos pateros no menos ricos que los primeros. | As opposed to the rest, it has paved roads, elegant big houses and extensive vineyards inviting tourists to try first rate wine as well as paterowine. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
