paté

Popularity

500+ learners.

Palabras clave: rótula; patela bicapa; displasia epifisaria múltiple; diagnóstico.	Palabras clave: kneecap; bilateral double-layered patella; multiple epiphyseal dysplasia; diagnosis.
Su rotula es conocida como patela.	Your kneecap is called the patella.
En nuestros casos, el mecanismo podría explicarse por un impacto de baja presión pero a alta velocidad de la patela sobre la tróclea.	In our cases the mechanism could be explained by a low-pressure high-speed impact of the patella on the trochlea.
Es la primera especie del género y de la familia con neobotriotaxia incremental en la patela y quela de los pedipalpos.	This is the first species in the genus and family with increasing neobothriotaxy on the patella and chela of the pedipalps.
Se da a conocer por primera vez que Diplocentrus magnus también tiene neobotriotaxia incremental en la patela, pero no en la quela de los pedipalpos.	Diplocentrus magnus has been found to have increasing neobothriotaxy on the patella but not on the chela of the pedipalps.
Tendinitis rotuliana es una condición que es identificada por el dolor que irrita los tendones que conectan la patela o rótula, la tibia (conocida como la espinilla).	Patellar tendonitis is a condition that is identified by pain that irritates the tendons that connect the patella (or kneecap) to the tibia (known as the shinbone.)
Cada año, más y más clientes vienen en murmuraciones de dolor generalizado alrededor de la rótula (patela) agravada por actividades como senderismo, escaleras o en cuclillas sobre terreno montañoso.	Every year, more and more clients come in grumbling of generalized pain around the kneecap (patella) aggravated by activities such as squatting, stair climbing, or hiking over hilly terrain.
La etiología de la ODJ sigue siendo desconocida; puede ser causa de lesiones osteocondrales los traumatismos directos frontales en los cóndilos femorales y por trauma directo de la patela sobre la tróclea en las luxaciones de ésta.	The etiology of juvenile osteochondritis dissecans (JOCD) is still unknown. Osteochondral lesions may be caused by direct frontal trauma of the femoral condyles and by direct trauma of the patella on the trochlea in dislocations of the latter.
Dacia y Keane son pacientes de un dentista llamado Dr. Patela y su clientela se ha construido por recomendación de boca en boca.	Dacia and Keane are clients of a dentist named Dr. Patela. His clientele is built by word of mouth.
La luxación de patela es un defecto por el cual la rótula (patela) tiene tendencia a salirse de su posición, es decir, luxarse.	Patella luxation is a defect where the kneecap (patella) has a tendency to slip out of its position, it luxates.
Definición Español: Desplazamiento de la PATELA respecto de la troclea femoral.	Definición Inglés: Displacement of the PATELLA from the femoral groove.
Definition Spanish: Desplazamiento de la PATELA respecto de la troclea femoral.	Definition English: Displacement of the PATELLA from the femoral groove.
También, cuando él volvió al higienista en Kansas, recibió la confirmación de que había tomado una buena decisión al recurrir al Dr. Patela para conseguir sus coronas.	Also, when he went back to the hygienist in Kansas, he got confirmation that he had made a savvy choice in seeing Dr. Patela for his crown replacements.