patear

Cuando pateas a un tipo en el corazón así...	When you kick a guy in the heart like that...
¿Es por eso que pateas para el otro lado?	That's why you bat for the other side?
¿Por qué pateas las plantas de mis pies?	Why are you kicking the sole of my feet?
Bueno, ¿por qué no lo pateas un poco?	Well, why don't you just kick it up a notch?
Puedo sentir que pateas todo el tiempo, ¿no?	I can feel you kick all the time, can't I?
¿Por qué no pateas unos libros, Lisa?	Why don't you kick some books, Lisa?
Lo necesitas cuando pateas tan duro como yo.	You do when you kick as hard as I do.
Y no sigue adelante cuando lo pateas.	And he doesn't go forward when you kick him.
Se supone que todavía no pateas, ¿cierto?	You're not supposed to be kicking yet, are you?
No lo pateas a la esquina.	You don't kick it to the curb.
Si pateas así, puedes llevar un tutú si quieres.	If you kick like that, you can wear a tutu for all I care.
Normalmente, la impulsión dura debe ser accesible si pateas del disco blando.	Normally, The Hard drive should be accessible if you boot from the floppy.
Si pateas así, puedes ponerte hasta un tutú, ni me importa.	If you kick like that, you can wear a tutu for all I care.
No lo pateas a la esquina.	You don't kick it to the curb.
Patear los pies te mantendrá a flote pero solo si pateas lo suficientemente fuerte.	Kicking your feet will keep you afloat but only if you're kicking hard enough.
¿Por qué me pateas?	Why did you kick me?
No, si pateas y te agachas al mismo tiempo, te caerás.	No, if you kick and bend at the same time, you're going to knock yourself out.
¿Por qué lo pateas?	Why are you kicking it?
¿Por que me pateas?	Why are you kicking me?
Vamos a ver cómo pateas.	Let's see you kick it.